¹لامام المغنين على الحمامة البكماء بين الغرباء. مذهبة لداود عندما اخذه الفلسطينيون في جتّ‎. ‎ارحمني يا الله لان الانسان يتهممني واليوم كله محاربا يضايقني‎.

¹ خدایا بر من رحم کن، زیرا دشمنانم به من حمله می‌کنند و پیوسته مرا عذاب می‌دهند.

²‎تهممني اعدائي اليوم كله لان كثيرين يقاومونني بكبرياء‎.

² تمام روز به من حمله می‌کنند و آنانی که با من می‌جنگند، بسیارند.

³‎في يوم خوفي انا عليك اتكل‎.

³ ای خداوند، هنگامی‌که می‌ترسم، به تو توکّل می‌کنم.

⁴‎الله أفتخر بكلامه على الله توكلت فلا اخاف. ماذا يصنعه بي البشر‎.

⁴ به خدا توکّل می‌کنم و نمی‌ترسم. او را به‌خاطر آنچه که انجام داده است شکر می‌کنم، پس انسان فانی به من چه می‌تواند بکند؟

⁵‎اليوم كله يحرفون كلامي. عليّ كل افكارهم بالشر‎.

⁵ دشمنانم تمام روز به فکر آزار من هستند و همیشه در پی آن هستند که راهی برای اذیّت من پیدا کنند.

⁶‎يجتمعون يختفون يلاحظون خطواتي عندما ترصّدوا نفسي‎.

⁶ آنها همه با هم در کمین هستند و پیوسته مراقب من می‌باشند تا مرا به قتل برسانند.

⁷‎على اثمهم جازهم. بغضب اخضع الشعوب يا الله‎.

⁷ پس ای خدا، آنها را به‌خاطر شرارتشان مجازات کن و به غضب خود گرفتار فرما.

⁸‎تيهاني راقبت. اجعل انت دموعي في زقّك. أما هي في سفرك

⁸ تو از پریشانی من آگاهی، حساب اشکهایم را داری آیا آنها در دفتر تو نوشته نشده‌اند؟

⁹حينئذ ترتد اعدائي الى الوراء في يوم ادعوك فيه. هذا قد علمته لان الله لي‎.

⁹ آن روزی که تو را صدا می‌کنم دشمنانم برمی‌گردند و می‌گریزند. یقین دارم که خداوند پشتیبان من است.

¹⁰‎الله أفتخر بكلامه الرب أفتخر بكلامه‎.

¹⁰ وعده‌های خدا را ستایش می‌کنم و او را شکر می‌کنم.

¹¹‎على الله توكلت فلا اخاف. ماذا يصنعه بي الانسان‎.

¹¹ بر او توکّل می‌کنم و نخواهم ترسید. پس انسان فانی به من چه می‌‌تواند بکند؟

¹²‎اللهم عليّ نذورك. اوفي ذبائح شكر لك‎.

¹² خدایا، نذرهای خود را به تو ادا خواهم کرد و از تو سپاسگزار هستم. زیرا تو مرا از مرگ نجات دادی، و از نابودی رهانیدی تا در پرتو نور حیات که از جانب تو می‌تابد به حضور تو راه یابم.

¹³‎لانك نجيت نفسي من الموت. نعم ورجليّ من الزلق لكي اسير قدام الله في نور الاحياء

¹³ زیرا تو مرا از مرگ نجات دادی، و از نابودی رهانیدی تا در پرتو نور حیات که از جانب تو می‌تابد به حضور تو راه یابم.