1عند خروج اسرائيل من مصر وبيت يعقوب من شعب أعجم
1Markay reer binu Israa'iil Masar ka soo bexeen, Oo ay reerkii Yacquub dad af qalaad ka soo bexeen,
2كان يهوذا مقدسه. واسرائيل محل سلطانه.
2Ayaa Yahuudah noqday meeshiisa quduuska ah, Israa'iilna noqday meeshuu u talinayay.
3البحر رآه فهرب. الاردن رجع الى خلف.
3Baddii way aragtay, wayna carartay, Webi Urdunna dib baa loo celiyey.
4الجبال قفزت مثل الكباش والآكام مثل حملان الغنم.
4Buurihii waxay u boodboodeen sidii wanan, Kurihiina sidii baraar.
5ما لك ايها البحر قد هربت وما لك ايها الاردن قد رجعت الى خلف
5Baddoy, bal maxaa kugu dhacay oo aad u cararaysaa? Webi Urdunow, maxaad dib ugu noqonaysaa?
6وما لكن ايتها الجبال قد قفزتنّ مثل الكباش وايتها التلال مثل حملان الغنم.
6Buurahow, bal maxaad ugu boodboodaysaan sida wanan? Kuraha yaryarow, bal maxaad ugu boodboodaysaan sida baraar?
7ايتها الارض تزلزلي من قدام الرب من قدام اله يعقوب
7Dhulkow, ku gariir Sayidka hortiisa, Ilaaha reer Yacquub hortiisa ku gariir,Kaas oo dhagaxii u beddelay balli biyo ah, Oo dhagaxmadowgiina u beddelay il biyo ah.
8المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه
8Kaas oo dhagaxii u beddelay balli biyo ah, Oo dhagaxmadowgiina u beddelay il biyo ah.