¹مزمور تسبيحة. ليوم السبت‎. ‎حسن هو الحمد للرب والترنم لاسمك ايها العلي‎.

¹Waa wanaagsan tahay in Rabbiga lagu mahad naqo, Iyo in magacaaga ammaan loogu gabyo, Ilaaha ugu sarreeyow,

²‎ان يخبر برحمتك في الغداة وامانتك كل ليلة

²Iyo in raxmaddaada aroorta la muujiyo, Habeen kastana aaminnimadaada,

³على ذات عشرة اوتار وعلى الرباب على عزف العود‎.

³Iyo in loogu heeso alaabta muusikada oo tobanka xadhig leh, iyo shareeradda, Iyo dhawaaqa kataaradda.

⁴‎لانك فرحتني يا رب بصنائعك. باعمال يديك ابتهج‎.

⁴Waayo, Rabbiyow, waxaad igaga farxisay shuqulkaagii, Oo shuqullada gacmahaagana waan ku guulaysan doonaa.

⁵‎ما اعظم اعمالك يا رب واعمق جدا افكارك‎.

⁵Rabbiyow, shuqulladaadu waaweynaa! Oo fikirradaaduna aad bay u mool dheer yihiin.

⁶‎الرجل البليد لا يعرف والجاهل لا يفهم هذا‎.

⁶Doqonku taas ma yaqaan, Kii nacas ahuna ma garan karo.

⁷‎اذا زها الاشرار كالعشب وازهر كل فاعلي الاثم فلكي يبادوا الى الدهر‎.

⁷Kuwa sharka lahu markii ay sida doog u soo baxaan, Iyo markii xumaanfalayaasha oo dhammu ay barwaaqoobaan, Waa in weligoodba la baabbi'iyo,

⁸‎اما انت يا رب فمتعال الى الابد‎.

⁸Laakiinse Rabbiyow, adigu waad sarraysaa weligaa iyo weligaaba.

⁹‎لانه هوذا اعداؤك يا رب لانه هوذا اعداؤك يبيدون. يتبدد كل فاعلي الاثم‎.

⁹Waayo, Rabbiyow, bal eeg cadaawayaashaada, Bal eeg, cadaawayaashaadu way wada baabbi'i doonaane, Oo xumaanfalayaasha oo dhammuna way kala firidhsanaan doonaan.

¹⁰‎وتنصب مثل البقر الوحشي قرني. تدهنت بزيت طري‎.

¹⁰Laakiinse geeskayga waxaad u sarraysiisay sida geeska gisiga Oo waxaa laygu subkay saliid cusub.

¹¹‎وتبصر عيني بمراقبيّ. وبالقائمين عليّ بالشر تسمع اذناي

¹¹Indhahayguna waxay arkeen wixii aan cadaawayaashayda la jeclaa, Oo dhegahayguna waxay maqleen wixii aan la jeclaa sharfalayaasha igu kaca.

¹²الصدّيق كالنخلة يزهو كالارز في لبنان ينمو‎.

¹²Kii xaq ahu wuxuu u barwaaqoobi doonaa sida geed timireed, Oo wuxuu u bixi doonaa sida geed kedar la yidhaahdo oo Lubnaan.

¹³‎مغروسين في بيت الرب في ديار الهنا يزهرون‎.

¹³Kuwa guriga Rabbiga lagu dhex beeray Waxay ku barwaaqoobi doonaan barxadaha Ilaahayaga.

¹⁴‎ايضا يثمرون في الشيبة. يكونون دساما وخضرا

¹⁴Oo weliba midho bay dhali doonaan iyagoo gaboobay, Oo waxaa ka buuxi doona muud, wayna cagaari doonaan,Si ay u muujiyaan in Rabbigu qumman yahay, Isagu waa dhagaxayga gabbaadka ah, oo xaqdarro kuma jirto.

¹⁵ليخبروا بان الرب مستقيم. صخرتي هو ولا ظلم فيه

¹⁵Si ay u muujiyaan in Rabbigu qumman yahay, Isagu waa dhagaxayga gabbaadka ah, oo xaqdarro kuma jirto.