¹احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته‎.

¹ALABAD á Jehová, porque es bueno; Porque para siempre es su misericordia.

²‎ليقل اسرائيل ان الى الابد رحمته‎.

²Diga ahora Israel: Que para siempre es su misericordia.

³‎ليقل بيت هرون ان الى الابد رحمته‎.

³Diga ahora la casa de Aarón: Que para siempre es su misericordia.

⁴‎ليقل متقو الرب ان الى الابد رحمته

⁴Digan ahora los que temen á Jehová: Que para siempre es su misericordia.

⁵من الضيق دعوت الرب فاجابني من الرحب‎.

⁵Desde la angustia invoqué á JAH; Y respondióme JAH, poniéndome en anchura.

⁶‎الرب لي فلا اخاف. ماذا يصنع بي الانسان‎.

⁶Jehová está por mí: no temeré Lo que me pueda hacer el hombre.

⁷‎الرب لي بين معينيّ وانا سأرى باعدائي‎.

⁷Jehová está por mí entre los que me ayudan: Por tanto yo veré mi deseo en los que me aborrecen.

⁸‎الاحتماء بالرب خير من التوكل على انسان

⁸Mejor es esperar en Jehová Que esperar en hombre.

⁹الاحتماء بالرب خير من التوكل على الرؤساء‎.

⁹Mejor es esperar en Jehová Que esperar en príncipes.

¹⁰‎كل الامم احاطوا بي. باسم الرب ابيدهم‎.

¹⁰Todas las gentes me cercaron: En nombre de Jehová, que yo los romperé.

¹¹‎احاطوا بي واكتنفوني. باسم الرب ابيدهم‎.

¹¹Cercáronme y asediáronme: En nombre de Jehová, que yo los romperé.

¹²‎احاطوا بي مثل النحل. انطفأوا كنار الشوك. باسم الرب ابيدهم.

¹²Cercáronme como abejas; fueron apagados como fuegos de espinos: En nombre de Jehová, que yo los romperé.

¹³دحرتني دحورا لاسقط. اما الرب فعضدني‎.

¹³Empujásteme con violencia para que cayese: Empero ayudóme Jehová.

¹⁴‎قوتي وترنمي الرب وقد صار لي خلاصا‎.

¹⁴Mi fortaleza y mi canción es JAH; Y él me ha sido por salud.

¹⁵‎صوت ترنم وخلاص في خيام الصديقين. يمين الرب صانعة ببأس

¹⁵Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos: La diestra de Jehová hace proezas.

¹⁶يمين الرب مرتفعة. يمين الرب صانعة ببأس‎.

¹⁶La diestra de Jehová sublime: La diestra de Jehová hace valentías.

¹⁷‎لا اموت بل احيا واحدث باعمال الرب‎.

¹⁷No moriré, sino que viviré, Y contaré las obras de JAH.

¹⁸‎تأديبا ادبني الرب والى الموت لم يسلمني

¹⁸Castigóme gravemente JAH: Mas no me entregó á la muerte.

¹⁹افتحوا لي ابواب البر. ادخل فيها واحمد الرب‎.

¹⁹Abridme las puertas de la justicia: Entraré por ellas, alabaré á JAH.

²⁰‎هذا الباب للرب. الصديقون يدخلون فيه‎.

²⁰Esta puerta de Jehová, Por ella entrarán los justos.

²¹‎احمدك لانك استجبت لي وصرت لي خلاصا‎.

²¹Te alabaré porque me has oído, Y me fuiste por salud.

²²‎الحجر الذي رفضه البناؤون قد صار راس الزاوية‎.

²²La piedra que desecharon los edificadores, Ha venido á ser cabeza del ángulo.

²³‎من قبل الرب كان هذا وهو عجيب في اعيننا

²³De parte de Jehová es esto: Es maravilla en nuestros ojos.

²⁴هذا هو اليوم الذي صنعه الرب. نبتهج ونفرح فيه‎.

²⁴Este es el día que hizo Jehová Nos gozaremos y alegraremos en él.

²⁵‎آه يا رب خلّص. آه يا رب انقذ‎.

²⁵Oh Jehová, salva ahora, te ruego: Oh Jehová, ruégote hagas prosperar ahora.

²⁶‎مبارك الآتي باسم الرب. باركناكم من بيت الرب‎.

²⁶Bendito el que viene en nombre de Jehová: Desde la casa de Jehová os bendecimos.

²⁷‎الرب هو الله وقد انار لنا. اوثقوا الذبيحة بربط الى قرون المذبح‎.

²⁷Dios es Jehová que nos ha resplandecido: Atad víctimas con cuerdas á los cuernos del altar.

²⁸‎الهي انت فاحمدك الهي فارفعك‎.

²⁸Mi Dios eres tú, y á ti alabaré: Dios mío, á ti ensalzaré.

²⁹‎احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته

²⁹Alabad á Jehová porque es bueno; Porque para siempre es su misericordia.