¹ترنيمة المصاعد. لداود‎. ‎لولا الرب الذي كان لنا ليقل اسرائيل

¹Cántico gradual: de David. A NO haber estado Jehová por nosotros, Diga ahora Israel;

²لولا الرب الذي كان لنا عندما قام الناس علينا

²A no haber estado Jehová por nosotros, Cuando se levantaron contra nosotros los hombres,

³اذا لابتلعونا احياء عند احتماء غضبهم علينا

³Vivos nos habrían entonces tragado, Cuando se encendió su furor en nosotros.

⁴اذا لجرفتنا المياه لعبر السيل على انفسنا

⁴Entonces nos habrían inundado las aguas; Sobre nuestra alma hubiera pasado el torrente:

⁵اذا لعبرت على انفسنا المياه الطامية‎.

⁵Hubieran entonces pasado sobre nuestra alma las aguas soberbias.

⁶‎مبارك الرب الذي لم يسلمنا فريسة لاسنانهم‎.

⁶Bendito Jehová, Que no nos dió por presa á sus dientes.

⁷‎انفلتت انفسنا مثل العصفور من فخ الصيادين الفخ انكسر ونحن انفلتنا‎.

⁷Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores: Quebróse el lazo, y escapamos nosotros.

⁸‎عوننا باسم الرب الصانع السموات والارض

⁸Nuestro socorro es en el nombre de Jehová, Que hizo el cielo y la tierra.