¹احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته‏‎.

¹ALABAD á Jehová, porque es bueno; Porque para siempre es su misericordia.

²‎احمدوا اله الآلهة لان الى الابد رحمته‎.

²Alabad al Dios de los dioses, Porque para siempre es su misericordia.

³‎احمدوا رب الارباب لان الى الابد رحمته‎.

³Alabad al Señor de los señores, Porque para siempre es su misericordia.

⁴‎الصانع العجائب العظام وحده لان الى الابد رحمته‎.

⁴Al solo que hace grandes maravillas, Porque para siempre es su misericordia.

⁵‎الصانع السموات بفهم لان الى الابد رحمته‎.

⁵Al que hizo los cielos con entendimiento, Porque para siempre es su misericordia.

⁶‎الباسط الارض على المياه لان الى الابد رحمته‎.

⁶Al que tendió la tierra sobre las aguas, Porque para siempre es su misericordia;

⁷‎الصانع انوارا عظيمة لان الى الابد رحمته‎.

⁷Al que hizo las grandes luminarias, Porque para siempre es su misericordia;

⁸‎الشمس لحكم النهار لان الى الابد رحمته‎.

⁸El sol para que dominase en el día, Porque para siempre es su misericordia;

⁹‎القمر والكواكب لحكم الليل لان الى الابد رحمته‎.

⁹La luna y las estrellas para que dominasen en la noche, Porque para siempre es su misericordia.

¹⁰‎الذي ضرب مصر مع ابكارها لان الى الابد رحمته‎.

¹⁰Al que hirió á Egipto en sus primogénitos, Porque para siempre es su misericordia.

¹¹‎واخرج اسرائيل من وسطهم لان الى الابد رحمته‎.

¹¹Al que sacó á Israel de en medio de ellos, Porque para siempre es su misericordia;

¹²‎بيد شديدة وذراع ممدودة لان الى الابد رحمته‎.

¹²Con mano fuerte, y brazo extendido, Porque para siempre es su misericordia.

¹³‎الذي شق بحر سوف الى شقق لان الى الابد رحمته‎.

¹³Al que dividió el mar Bermejo en partes, Porque para siempre es su misericordia;

¹⁴‎وعبر اسرائيل في وسطه لان الى الابد رحمته‎.

¹⁴E hizo pasar á Israel por medio de él, Porque para siempre es su misericordia;

¹⁵‎ودفع فرعون وقوته في بحر سوف لان الى الابد رحمته‎.

¹⁵Y arrojó á Faraón y á su ejército en el mar Bermejo, Porque para siempre es su misericordia.

¹⁶‎الذي سار بشعبه في البرية لان الى الابد رحمته‎.

¹⁶Al que pastoreó á su pueblo por el desierto, Porque para siempre es su misericordia.

¹⁷‎الذي ضرب ملوكا عظماء لان الى الابد رحمته‎.

¹⁷Al que hirió grandes reyes, Porque para siempre es su misericordia;

¹⁸‎وقتل ملوكا اعزاء لان الى الابد رحمته‎.

¹⁸Y mató reyes poderosos, Porque para siempre es su misericordia;

¹⁹‎سيحون ملك الاموريين لان الى الابد رحمته

¹⁹A Sehón rey Amorrheo, Porque para siempre es su misericordia,

²⁰وعوج ملك باشان لان الى الابد رحمته‎.

²⁰Y á Og rey de Basán, Porque para siempre es su misericordia;

²¹‎واعطى ارضهم ميراثا لان الى الابد رحمته‏

²¹Y dió la tierra de ellos en heredad, Porque para siempre es su misericordia;

²²ميراثا لاسرائيل عبده لان الى الابد رحمته‎.

²²En heredad á Israel su siervo, Porque para siempre es su misericordia.

²³‎الذي في مذلتنا ذكرنا لان الى الابد رحمته‎.

²³El es el que en nuestro abatimiento se acordó de nosotros, Porque para siempre es su misericordia;

²⁴‎ونجانا من اعدائنا لان الى الابد رحمته‎.

²⁴Y nos rescató de nuestros enemigos, Porque para siempre es su misericordia.

²⁵‎الذي يعطي خبزا لكل بشر لان الى الابد رحمته‎.

²⁵El da mantenimiento á toda carne, Porque para siempre es su misericordia.

²⁶‎احمدوا اله السموات لان الى الابد رحمته

²⁶Alabad al Dios de los cielos: Porque para siempre es su misericordia.