¹على انهار بابل هناك جلسنا. بكينا ايضا عندما تذكرنا صهيون‎.

¹JUNTO á los ríos de Babilonia, Allí nos sentábamos, y aun llorábamos, Acordándonos de Sión.

²‎على الصفصاف في وسطها علقنا اعوادنا‎.

²Sobre los sauces en medio de ella Colgamos nuestras arpas.

³‎لانه هناك سألنا الذين سبونا كلام ترنيمة ومعذبونا سألونا فرحا قائلين رنموا لنا من ترنيمات صهيون

³Y los que allí nos habían llevado cautivos nos pedían que cantásemos, Y los que nos habían desolado nos pedían alegría, diciendo:

⁴كيف نرنم ترنيمة الرب في ارض غريبة‎.

⁴Cantadnos algunos de los himnos de Sión. ¿Cómo cantaremos canción de Jehová En tierra de extraños?

⁵‎ان نسيتك يا اورشليم تنسى يميني‎****

⁵Si me olvidare de ti, oh Jerusalem, Mi diestra sea olvidada.

⁶‎ليلتصق لساني بحنكي ان لم اذكرك ان لم افضل اورشليم على اعظم فرحي

⁶Mi lengua se pegue á mi paladar, Si de ti no me acordare; Si no ensalzare á Jerusalem Como preferente asunto de mi alegría.

⁷اذكر يا رب لبني ادوم يوم اورشليم القائلين هدوا هدوا حتى الى اساسها‎.

⁷Acuérdate, oh Jehová, de los hijos de Edom En el día de Jerusalem; Quienes decían: Arrasadla, arrasadla Hasta los cimientos.

⁸‎يا بنت بابل المخربة طوبى لمن يجازيك جزاءك الذي جازيتنا‎.

⁸Hija de Babilonia destruída, Bienaventurado el que te diere el pago De lo que tú nos hiciste.

⁹‎طوبى لمن يمسك اطفالك ويضرب بهم الصخرة

⁹Bienaventurado el que tomará y estrellará tus niños Contra las piedras.