¹مزمور لداود‎. ‎يا رب اليك صرخت. اسرع اليّ. اصغ الى صوتي عندما اصرخ اليك‎.

¹Salmo de David. JEHOVA, á ti he clamado; apresúrate á mí; Escucha mi voz, cuando te invocare.

²‎لتستقم صلاتي كالبخور قدامك ليكن رفع يدي كذبيحة مسائية‎.

²Sea enderezada mi oración delante de ti como un perfume, El don de mis manos como la ofrenda de la tarde.

³‎اجعل يا رب حارسا لفمي. احفظ باب شفتيّ‎.

³Pon, oh Jehová, guarda á mi boca: Guarda la puerta de mis labios.

⁴‎لا تمل قلبي الى امر رديء لأتعلل بعلل الشر مع اناس فاعلي اثم ولا آكل من نفائسهم

⁴No dejes se incline mi corazón á cosa mala, A hacer obras impías Con los que obran iniquidad, Y no coma yo de sus deleites.

⁵ليضربني الصدّيق فرحمة وليوبخني فزيت للرأس. لا يأبى راسي. لان صلاتي بعد في مصائبهم‎.

⁵Que el justo me castigue, será un favor, Y que me reprenda será un excelente bálsamo. Que no me herirá la cabeza: Así que aun mi oración tendrán en sus calamidades.

⁶‎قد انطرح قضاتهم من على الصخرة. وسمعوا كلماتي لانها لذيذة‎.

⁶Serán derribados en lugares peñascosos sus jueces, Y oirán mis palabras, que son suaves.

⁷‎كمن يفلح ويشق الارض تبددت عظامنا عند فم الهاوية‎.

⁷Como quien hiende y rompe la tierra, Son esparcidos nuestros huesos á la boca de la sepultura.

⁸‎لانه اليك يا سيد يا رب عيناي. بك احتميت. لا تفرغ نفسي‎.

⁸Por tanto á ti, oh Jehová Señor, miran mis ojos: En ti he confiado, no desampares mi alma.

⁹‎احفظني من الفخ الذي قد نصبوه لي ومن اشراك فاعلي الاثم

⁹Guárdame de los lazos que me han tendido, Y de los armadijos de los que obran iniquidad.

¹⁰ليسقط الاشرار في شباكهم حتى انجو انا بالكلية

¹⁰Caigan los impíos á una en sus redes, Mientras yo pasaré adelante.