¹سبحوا الرب لان الترنم لالهنا صالح لانه ملذ. التسبيح لائق‎.

¹ALABAD á JAH, Porque es bueno cantar salmos á nuestro Dios; Porque suave y hermosa es la alabanza.

²‎الرب يبني اورشليم. يجمع منفيي اسرائيل‎.

²Jehová edifica á Jerusalem; A los echados de Israel recogerá.

³‎يشفي المنكسري القلوب ويجبر كسرهم‎.

³El sana á los quebrantados de corazón, Y liga sus heridas.

⁴‎يحصي عدد الكواكب. يدعو كلها باسماء‎.

⁴El cuenta el número de las estrellas; A todas ellas llama por sus nombres.

⁵‎عظيم هو ربنا وعظيم القوة. لفهمه لا احصاء‎.

⁵Grande es el Señor nuestro, y de mucha potencia; Y de su entendimiento no hay número.

⁶‎الرب يرفع الودعاء ويضع الاشرار الى الارض

⁶Jehová ensalza á los humildes; Humilla los impíos hasta la tierra.

⁷اجيبوا الرب بحمد. رنموا لالهنا بعود‎.

⁷Cantad á Jehová con alabanza, Cantad con arpa á nuestro Dios.

⁸‎الكاسي السموات سحابا المهيئ للارض مطرا المنبت الجبال عشبا

⁸El es el que cubre los cielos de nubes, El que prepara la lluvia para la tierra, El que hace á los montes producir hierba.

⁹المعطي للبهائم طعامها لفراخ الغربان التي تصرخ‎.

⁹El da á la bestia su mantenimiento, Y á los hijos de los cuervos que claman.

¹⁰‎لا يسر بقوة الخيل. لا يرضى بساقي الرجل‎.

¹⁰No toma contentamiento en la fortaleza del caballo, Ni se complace en las piernas del hombre.

¹¹‎يرضى الرب باتقيائه بالراجين رحمته

¹¹Complácese Jehová en los que le temen, Y en los que esperan en su misericordia.

¹²سبحي يا اورشليم الرب سبحي الهك يا صهيون‎.

¹²Alaba á Jehová, Jerusalem; Alaba á tu Dios, Sión.

¹³‎لانه قد شدد عوارض ابوابك. بارك ابناءك داخلك‎.

¹³Porque fortificó los cerrojos de tus puertas; Bendijo á tus hijos dentro de ti.

¹⁴‎الذي يجعل تخومك سلاما ويشبعك من شحم الحنطة‎.

¹⁴El pone en tu término la paz; Te hará saciar de grosura de trigo.

¹⁵‎يرسل كلمته في الارض سريعا جدا يجري قوله‎.

¹⁵El envía su palabra á la tierra; Muy presto corre su palabra.

¹⁶‎الذي يعطي الثلج كالصوف ويذري الصقيع كالرماد

¹⁶El da la nieve como lana, Derrama la escarcha como ceniza.

¹⁷يلقي جمده كفتات. قدام برده من يقف‎.

¹⁷El echa su hielo como pedazos: Delante de su frío ¿quién estará?

¹⁸‎يرسل كلمته فيذيبها. يهب بريحه فتسيل المياه‎.

¹⁸Enviará su palabra, y los derretirá: Soplará su viento, y fluirán las aguas.

¹⁹‎يخبر يعقوب بكلمته واسرائيل بفرائضه واحكامه‎.

¹⁹El denuncia sus palabras á Jacob, Sus estatutos y sus juicios á Israel.

²⁰‎لم يصنع هكذا باحدى الامم. واحكامه لم يعرفوها. هللويا

²⁰No ha hecho esto con toda gente; Y no conocieron sus juicios. Aleluya.