¹هللويا. سبحوا الرب من السموات سبحوه في الاعالي‎.

¹Aleluya. ALABAD á Jehová desde los cielos: Alabadle en las alturas.

²‎سبحوه يا جميع ملائكته سبحوه يا كل جنوده‎.

²Alabadle, vosotros todos sus ángeles: Alabadle, vosotros todos sus ejércitos.

³‎سبحيه يا ايتها الشمس والقمر سبحيه يا جميع كواكب النور‎.

³Alabadle, sol y luna: Alabadle, vosotras todas, lucientes estrellas.

⁴‎سبحيه يا سماء السموات ويا ايتها المياه التي فوق السموات‎.

⁴Alabadle, cielos de los cielos, Y las aguas que están sobre los cielos.

⁵‎لتسبح اسم الرب لانه امر فخلقت‎.

⁵Alaben el nombre de Jehová; Porque él mandó, y fueron criadas.

⁶‎وثبتها الى الدهر والابد. وضع لها حدا فلن تتعداه

⁶Y las hizo ser para siempre por los siglos; Púso les ley que no será quebrantada.

⁷سبحي الرب من الارض يا ايتها التنانين وكل اللجج‎.

⁷Alabad á Jehová, de la tierra Los dragones y todos los abismos;

⁸‎النار والبرد الثلج والضباب الريح العاصفة الصانعة كلمته

⁸El fuego y el granizo, la nieve y el vapor, El viento de tempestad que ejecuta su palabra;

⁹الجبال وكل الآكام الشجر المثمر وكل الارز

⁹Los montes y todos los collados; El árbol de fruto, y todos los cedros;

¹⁰الوحوش وكل البهائم الدبابات والطيور ذوات الاجنحة

¹⁰La bestia y todo animal; Reptiles y volátiles;

¹¹ملوك الارض وكل الشعوب الرؤساء وكل قضاة الارض

¹¹Los reyes de la tierra y todos los pueblos; Los príncipes y todos los jueces de la tierra;

¹²الاحداث والعذارى ايضا الشيوخ مع الفتيان

¹²Los mancebos y también las doncellas; Los viejos y los niños,

¹³ليسبحوا اسم الرب لانه قد تعالى اسمه وحده. مجده فوق الارض والسموات‎.

¹³Alaben el nombre de Jehová, Porque sólo su nombre es elevado; Su gloria es sobre tierra y cielos.

¹⁴‎وينصب قرنا لشعبه فخرا لجميع اتقيائه لبني اسرائيل الشعب القريب اليه. هللويا

¹⁴El ensalzó el cuerno de su pueblo; Aláben le todos sus santos, los hijos de Israel, El pueblo á él cercano. Aleluya.