الكتاب المقدس (Van Dyke)

Shqip

Psalms

129

1ترنيمة المصاعد‎. ‎كثيرا ما ضايقوني منذ شبابي ليقل اسرائيل
1Shumë më kanë shtypur që në rininë time, le ta thotë Izraeli:
2كثيرا ما ضايقوني منذ شبابي. لكن لم يقدروا عليّ‎.
2"Shumë më kanë shtypur qysh prej rinisë sime, por nuk kanë mundur të më mposhtin.
3‎على ظهري حرث الحرّاث. طوّلوا اتلامهم‎.
3Lëruesit kanë lëruar mbi kurrizin tim dhe kanë bërë aty brazda të gjata".
4‎الرب صديق. قطع ربط الاشرار‎.
4Zoti është i drejtë; ai i preu litarët e të pabesëve.
5‎فليخز وليرتد الى الوراء كل مبغضي صهيون‎.
5U turpërofshin të gjithë dhe kthefshin krahët ata që urrejnë Sionin!
6‎ليكونوا كعشب السطوح الذي ييبس قبل ان يقلع‎.
6U bëfshin si bari i çative, që thahet para se të rritet;
7‎الذي لا يملأ الحاصد كفه منه ولا المحزم حضنه‎.
7nuk ia mbush dorën korrësit, as krahët atyre që lidhin duajt;
8‎ولا يقول العابرون بركة الرب عليكم. باركناكم باسم الرب
8dhe kalimtarët mos thënçin: "Bekimi i Zotit qoftë mbi ju; ne ju bekojmë në emër të Zotit".