الكتاب المقدس (Van Dyke)

Shqip

Psalms

130

1ترنيمة المصاعد‎. ‎من الاعماق صرخت اليك يا رب‎.
1Nga vënde të thella unë të këllthas ty, o Zot.
2‎يا رب اسمع صوتي لتكن اذناك مصغيتين الى صوت تضرعاتي‎.
2O Zot, dëgjo klithmën time; veshët e tu dëgjofshin me vëmendje zërin e lutjeve të mia.
3‎ان كنت تراقب الآثام يا رب يا سيد فمن يقف‏‎.
3Në rast se ti do të merrje parasysh fajet, o Zot, kush mund të rezistonte, o Zot?
4‎لان عندك المغفرة لكي يخاف منك‎.
4Por te ti ka falje, me qëllim që të kenë frikë prej teje.
5‎انتظرتك يا رب انتظرت نفسي وبكلامه رجوت‎.
5Unë pres Zotin, shpirti im e pret; unë kam shpresë në fjalën e tij.
6‎نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح‎.
6Shpirti im pret Zotin, më tepër se rojet mëngjesin; po, më tepër se rojet mëngjesin.
7‎ليرج اسرائيل الرب لان عند الرب الرحمة وعنده فدى كثير‎.
7O Izrael, mbaj shpresa tek Zoti, sepse pranë tij ka dhemshuri dhe shpëtim të plotë.
8‎وهو يفدي اسرائيل من كل آثامه
8Ai do ta çlirojë Izraelin nga të gjitha paudhësitë e tij.