¹فاجاب بلدد الشوحي وقال

¹அப்பொழுது சூகியனான பில்தாத் பிரதியுத்தரமாக:

²الى متى تضعون اشراكا للكلام. تعقّلوا وبعد نتكلم.

²நீங்கள் எந்தமட்டும் பேச்சுகளை முடிக்காதிருப்பீர்கள்? புத்திமான்களாயிருங்கள்; நாங்களும் பேசட்டும்.

³لماذا حسبنا كالبهيمة وتنجسنا في عيونكم.

³நாங்கள் மிருகங்களைப்போல எண்ணப்பட்டு, உங்கள் பார்வைக்குத் தீழ்ப்பானவர்களாயிருப்பானேன்?

⁴يا ايها المفترس نفسه في غيظه هل لاجلك تخلى الارض او يزحزح الصخر من مكانه

⁴கோபத்தினால் உம்மைத்தானே பீறுகிற உமதுநிமித்தம் பூமி பாழாய்ப்போகுமோ? கன்மலை தன்னிடத்தைவிட்டுப் பேருமோ?

⁵نعم. نور الاشرار ينطفئ ولا يضيء لهيب ناره.

⁵துன்மார்க்கனுடைய விளக்கு அணைந்துபோகும்; அவன் அடுப்பின் நெருப்பும் அவிந்துபோகும்.

⁶النور يظلم في خيمته وسراجه فوقه ينطفئ.

⁶அவன் கூடாரத்தில் வெளிச்சம் அந்தகாரப்படும்; அவன் விளக்கு அவனுடனே அணைந்துபோகும்.

⁷تقصر خطوات قوته وتصرعه مشورته.

⁷அவன் பெலனாய் நடந்த நடைகள் குறைந்துபோகும் அவன் ஆலோசனை அவனை விழப்பண்ணும்.

⁸لان رجليه تدفعانه في المصلاة فيمشي الى شبكة.

⁸அவன் தன் கால்களினால் வலையில் அகப்பட்டு, வலைச்சிக்கலிலே நடக்கிறான்.

⁹يمسك الفخ بعقبه وتتمكن منه الشرك.

⁹கண்ணி அவன் குதிகாலைப் பிடிக்கும்; பறிகாரர் அவனை மேற்கொள்வார்கள்.

¹⁰مطمورة في الارض حبالته ومصيدته في السبيل.

¹⁰அவனுக்காகச் சுருக்கு தரையிலும், அவனுக்காகக் கண்ணி வழியிலும் வைக்கப்பட்டிருக்கிறது.

¹¹ترهبه اهوال من حوله وتذعره عند رجليه.

¹¹சுற்றிலுமிருந்துண்டாகும் பயங்கரங்கள் அவனைத் திடுக்கிடப்பண்ணி, அவன் கால்களைத் திசைதெரியாமல் அலையப்பண்ணும்.

¹²تكون قوته جائعة والبوار مهيأ بجانبه.

¹²அவன் பெலனைப் பட்டினி தின்றுபோடும்; அவன் பக்கத்தில் கேடு ஆயத்தப்பட்டு நிற்கும்.

¹³ياكل اعضاء جسده يأكل اعضاءه بكر الموت.

¹³அது அவன் அங்கத்தின் பலத்தைப் பட்சிக்கும்; பயங்கரமான மரணமே அவன் அவயவங்களைப் பட்சிக்கும்.

¹⁴ينقطع عن خيمته عن اعتماده ويساق الى ملك الاهوال.

¹⁴அவன் நம்பிக்கை அவன் கூடாரத்திலிருந்து வேரோடே பிடுங்கப்படும்; அது அவனைப் பயங்கர ராஜாவினிடத்தில் துரத்தும்.

¹⁵يسكن في خيمته من ليس له. يذر على مربضه كبريت.

¹⁵அவனுக்கு ஒன்றுமில்லாமற் போனதினால், பயங்கரம் அவன் கூடாரத்தில் குடியிருக்கும்; கந்தகம் அவன் வாசஸ்தலத்தின்மேல் தெளிக்கப்படும்.

¹⁶من تحت تيبس اصوله ومن فوق يقطع فرعه.

¹⁶கீழே இருக்கிற அவன் வேர்கள் அழிந்துபோகும்; மேலே இருக்கிற அவன் கிளைகள் பட்டுப்போகும்.

¹⁷ذكره يبيد من الارض ولا اسم له على وجه البر.

¹⁷அவனை நினைக்கும் நினைப்புப் பூமியிலிருந்தழியும், வீதிகளில் அவன் பேரில்லாமற்போகும்.

¹⁸يدفع من النور الى الظلمة ومن المسكونة يطرد.

¹⁸அவன் வெளிச்சத்திலிருந்து இருளில் துரத்திவிடப்பட்டு, பூலோகத்திலிருந்து தள்ளுண்டுபோவான்.

¹⁹لا نسل ولا عقب له بين شعبه ولا شارد في محاله.

¹⁹அவன் ஜனத்துக்குள்ளே அவனுக்குப் புத்திரனும் இல்லை பெளத்திரனும் இல்லை; அவன் வீட்டில் மீதியாயிருக்கத்தக்கவன் ஒருவனும் இல்லை.

²⁰يتعجب من يومه المتأخرون ويقشعر الاقدمون.

²⁰அவன் காலத்தோர் அவன் நாளுக்காகத் திடுக்கிட்டதுபோல, பின்னடியாரும் பிரமிப்பார்கள்.

²¹انما تلك مساكن فاعلي الشر وهذا مقام من لا يعرف الله

²¹அக்கிரமக்காரன் குடியிருந்த ஸ்தானங்கள் இவைகள்தான்; தேவனை அறியாமற்போனவனுடைய ஸ்தலம் இதுவே என்பார்கள் என்றான்.