¹لداود‎. ‎اليك يا رب ارفع نفسي‎.

¹கர்த்தாவே, உம்மிடத்தில் என் ஆத்துமாவை உயர்த்துகிறேன்.

²‎يا الهي عليك توكلت. فلا تدعني اخزى. لا تشمت بي اعدائي‎.

²என் தேவனே, உம்மை நம்பியிருக்கிறேன், நான் வெட்கப்பட்டுப்போகாதபடி செய்யும்; என் சத்துருக்கள் என்னை மேற்கொண்டு மகிழவிடாதேயும்.

³‎ايضا كل منتظريك لا يخزوا. ليخز الغادرون بلا سبب‎.

³உம்மை நோக்கிக் காத்திருக்கிற ஒருவரும் வெட்கப்பட்டுப் போகாதபடி செய்யும்; முகாந்தரமில்லாமல் துரோகம்பண்ணுகிறவர்களே வெட்கப்பட்டுப் போவார்களாக.

⁴‎طرقك يا رب عرّفني. سبلك علمني‎.

⁴கர்த்தாவே, உம்முடைய வழிகளை எனக்குத் தெரிவியும்; உம்முடைய பாதைகளை எனக்குப் போதித்தருளும்.

⁵‎دربني في حقك وعلمني. لانك انت اله خلاصي. اياك انتظرت اليوم كله‎.

⁵உம்முடைய சத்தியத்திலே என்னை நடத்தி, என்னைப் போதித்தருளும்; நீரே என் இரட்சிப்பின் தேவன், உம்மை நோக்கி நாள்முழுதும் காத்திருக்கிறேன்.

⁶‎اذكر مراحمك يا رب واحساناتك لانها منذ الازل هي‎.

⁶கர்த்தாவே, உம்முடைய இரக்கங்களையும் உம்முடைய காருணியங்களையும் நினைத்தருளும், அவை அநாதி காலமுதல் இருக்கின்றனவே.

⁷‎لا تذكر خطايا صباي ولا معاصيّ. كرحمتك اذكرني انت من اجل جودك يا رب

⁷என் இளவயதின் பாவங்களையும் என் மீறுதல்களையும் நினையாதிரும்; கர்த்தாவே, உம்முடைய தயவினிமித்தம் என்னை உமது கிருபையின்படியே நினைத்தருளும்.

⁸الرب صالح ومستقيم. لذلك يعلّم الخطاة الطريق‎.

⁸கர்த்தர் நல்லவரும் உத்தமருமாயிருக்கிறார்; ஆகையால் பாவிகளுக்கு வழியைத் தெரிவிக்கிறார்.

⁹‎يدرب الودعاء في الحق ويعلم الودعاء طرقه‎.

⁹சிறுமைபட்டவர்களை நியாயத்திலே நடத்தி, சிறுமைபட்டவர்களுக்குத் தமது வழியைப் போதிக்கிறார்.

¹⁰‎كل سبل الرب رحمة وحق لحافظي عهده وشهاداته‎.

¹⁰கர்த்தருடைய உடன்படிக்கையையும் அவருடைய சாட்சிகளையும் கைக்கொள்ளுகிறவர்களுக்கு, அவருடைய பாதைகளெல்லாம் கிருபையும் சத்தியமுமானவை.

¹¹‎من اجل اسمك يا رب اغفر اثمي لانه عظيم‎.

¹¹கர்த்தாவே, என் அக்கிரமம் பெரிது; உம்முடைய நாமத்தினிமித்தம் அதை மன்னித்தருளும்.

¹²‎من هو الانسان الخائف الرب. يعلمه طريقا يختاره‎.

¹²கர்த்தருக்குப் பயப்படுகிற மனுஷன் எவனோ அவனுக்குத் தாம் தெரிந்துகொள்ளும் வழியைப் போதிப்பார்.

¹³‎نفسه في الخير تبيت ونسله يرث الارض‎.

¹³அவன் ஆத்துமா நன்மையில் தங்கும்; அவன் சந்ததி பூமியைச் சுதந்தரித்துக்கொள்ளும்.

¹⁴‎سرّ الرب لخائفيه. وعهده لتعليمهم‎.

¹⁴கர்த்தருடைய இரகசியம் அவருக்குப் பயந்தவர்களிடத்தில் இருக்கிறது; அவர்களுக்குத் தம்முடைய உடன்படிக்கையைத் தெரியப்படுத்துவார்.

¹⁵‎عيناي دائما الى الرب. لانه هو يخرج رجليّ من الشبكة

¹⁵என் கண்கள் எப்போதும் கர்த்தரை நோக்கிக்கொண்டிருக்கின்றன; அவரே என் கால்களை வலைக்கு நீங்கலாக்கிவிடுவார்.

¹⁶التفت اليّ وارحمني لاني وحد ومسكين انا‎.

¹⁶என்மேல் நோக்கமாகி, எனக்கு இரங்கும்; நான் தனித்தவனும் சிறுமைப்பட்டவனுமாய் இருக்கிறேன்.

¹⁷‎افرج ضيقات قلبي. من شدائدي اخرجني‎.

¹⁷என் இருதயத்தின் வியாகுலங்கள் பெருகியிருக்கின்றன; என் இடுக்கண்களிலிருந்து என்னை நீங்கலாக்கிவிடும்.

¹⁸‎انظر الى ذلي وتعبي واغفر جميع خطاياي‎.

¹⁸என் சிறுமையையும் என் துன்பத்தையும் பார்த்து, என்பாவங்களையெல்லாம் மன்னித்தருளும்.

¹⁹‎انظر الى اعدائي لانهم قد كثروا. وبغضا ظلما ابغضوني‎.

¹⁹என் சத்துருக்களைப் பாரும்; அவர்கள் பெருகியிருந்து, உக்கிர வெறுப்பாய் என்னை வெறுக்கிறார்கள்.

²⁰‎احفظ نفسي وانقذني. لا اخزى لاني عليك توكلت‎.

²⁰என் ஆத்துமாவைக் காப்பாற்றி என்னை விடுவியும்; நான் வெட்கப்பட்டுப்போகாதபடி செய்யும்; உம்மிடம் அடைக்கலம் புகுந்துள்ளேன்.

²¹‎يحفظني الكمال والاستقامة لاني انتظرتك‎.

²¹உத்தமமும், நேர்மையும் என்னைக் காக்கட்டும்; நான் உமக்குக் காத்திருக்கிறேன்.

²²‎يا الله افدي اسرائيل من كل ضيقاته

²²தேவனே, இஸ்ரவேலை அவனுடைய எல்லா இக்கட்டுகளுக்கும் நீங்கலாக்கி மீட்டுவிடும்.