الكتاب المقدس (Van Dyke)

Turkish

Psalms

26

1لداود‎. ‎اقض لي يا رب لاني بكمالي سلكت وعلى الرب توكلت بلا تقلقل‎.
1Beni haklı çıkar, ya RAB,Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm;Sarsılmadan RABbe güvendim.
2‎جربني يا رب وامتحني. صفّ كليتيّ وقلبي‎.
2Dene beni, ya RAB, sına;Duygularımı, düşüncelerimi yokla.
3‎لان رحمتك امام عيني. وقد سلكت بحقك‎.
3Çünkü sevgini hep göz önünde tutuyor,Senin gerçeğini yaşıyorum ben.
4‎لم اجلس مع اناس السوء. ومع الماكرين لا ادخل‎.
4Yalancılarla oturmam,İkiyüzlülerin suyuna gitmem.
5‎ابغضت جماعة الاثمة ومع الاشرار لا اجلس‏‎.
5Kötülük yapanlar topluluğundan nefret ederim,Fesatçıların arasına girmem.
6‎اغسل يديّ في النقاوة فاطوف بمذبحك يا رب
6Suçsuzluğumu göstermek için ellerimi yıkar,Sunağının çevresinde dönerim, ya RAB,
7لأسمّع بصوت الحمد واحدث بجميع عجائبك‎.
7Yüksek sesle şükranımı duyurmakVe bütün harikalarını anlatmak için.
8‎يا رب احببت محل بيتك وموضع مسكن مجدك
8Severim, ya RAB, yaşadığın evi,Görkeminin bulunduğu yeri.
9لا تجمع مع الخطاة نفسي ولا مع رجال الدماء حياتي‎.
9Günahkârların,Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.
10‎الذين في ايديهم رذيلة ويمينهم ملآنة رشوة‎.
10Onların elleri kötülük aletidir,Sağ elleri rüşvet doludur.
11‎اما انا فبكمالي اسلك. افدني وارحمني‎.
11Ama ben dürüst yaşarım,Kurtar beni, lütfet bana!
12‎رجلي واقفة على سهل. في الجماعات ابارك الرب
12Ayağım emin yerde duruyor.Topluluk içinde sana övgüler sunacağım, ya RAB.