1لامام المغنين. على لا تهلك. مذهبة لداود عندما هرب من قدام شاول في المغارة. ارحمني يا الله ارحمني لانه بك احتمت نفسي وبظل جناحيك احتمي الى ان تعبر المصائب.
1Acı bana, ey Tanrı, acı,Çünkü sana sığınıyorum;Felaket geçinceye kadar,Kanatlarının gölgesine sığınacağım.
2اصرخ الى الله العلي الى الله المحامي عني.
2Yüce Tanrıya,Benim için her şeyi yapan Tanrıya sesleniyorum.
3يرسل من السماء ويخلصني. عيّر الذي يتهممني. سلاه. يرسل الله رحمته وحقه.
3Gökten gönderip beni kurtaracak,Beni ezmek isteyenleri azarlayacak, |iSelaSevgisini, sadakatini gösterecektir.
4نفسي بين الاشبال. اضطجع بين المتقدين بني آدم اسنانهم أسنّة وسهام ولسانهم سيف ماض.
4Aslanların arasındayım,Alev kusan insanlar arasında yatarım,Mızrak gibi, ok gibi dişleri,Keskin kılıç gibi dilleri.
5ارتفع اللهم على السموات. ليرتفع على كل الارض مجدك.
5Yüceliğini göster göklerin üstünde, ey Tanrı,Görkemin bütün yeryüzünü kaplasın!
6هيأوا شبكة لخطواتي. انحنت نفسي. حفروا قدامي حفرة. سقطوا في وسطها. سلاه
6Ayaklarım için ağ serdiler,Çöktüm;Yoluma çukur kazdılar,İçine kendileri düştüler. |iSela
7ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم.
7Kararlıyım, ey Tanrı, kararlıyım,Ezgiler, ilahiler söyleyeceğim.
8استيقظ يا مجدي. استيقظي يا رباب ويا عود انا استيقظ سحرا.
8Uyan, ey canım,Uyan, ey lir, ey çenk,Seheri ben uyandırayım!
9احمدك بين الشعوب يا رب. ارنم لك بين الامم.
9Halkların arasında sana şükürler sunayım, ya Rab,Ulusların arasında seni ilahilerle öveyim.
10لان رحمتك قد عظمت الى السموات والى الغمام حقك.
10Çünkü sevgin göklere erişir,Sadakatin gökyüzüne ulaşır.
11ارتفع اللهم على السموات ليرتفع على كل الارض مجدك
11Yüceliğini göster göklerin üstünde, ey Tanrı,Görkemin bütün yeryüzünü kaplasın!