1A Psalm of thanksgiving. Make a joyful noise unto Jehovah, all ye lands.
1Tänulaul. Hõisake Issandale, kõik ilmamaad!
2Serve Jehovah with gladness: Come before his presence with singing.
2Teenige Issandat rõõmuga, tulge tema palge ette hõiskamisega!
3Know ye that Jehovah, he is God: It is he that hath made us, and we are his; We are his people, and the sheep of his pasture.
3Teadke, et Issand on Jumal! Tema on meid teinud ja tema omad me oleme, tema rahvas ja tema karjamaa kari.
4Enter into his gates with thanksgiving, And into his courts with praise: Give thanks unto him, and bless his name.
4Tulge sisse ta väravaist tänuga, tema õuedesse kiitusega; ülistage teda ja andke tänu ta nimele!
5For Jehovah is good; his lovingkindness [endureth] for ever, And his faithfulness unto all generations.
5Sest Issand on hea, tema heldus kestab igavesti ja tema ustavus põlvest põlve.