1A Psalm of thanksgiving. Make a joyful noise unto Jehovah, all ye lands.
1Kelkite džiaugsmingą triukšmą Viešpačiui, visos šalys!
2Serve Jehovah with gladness: Come before his presence with singing.
2Tarnaukite Viešpačiui su džiaugsmu, Jo akivaizdon ateikite giedodami.
3Know ye that Jehovah, he is God: It is he that hath made us, and we are his; We are his people, and the sheep of his pasture.
3Žinokite, kad Viešpats yra Dievas. Jis mus sukūrė, o ne mes patys; mes esame Jo tauta ir Jo ganyklos avys.
4Enter into his gates with thanksgiving, And into his courts with praise: Give thanks unto him, and bless his name.
4Įeikite pro vartus su dėkojimu, į Jo kiemus su gyriumi. Būkite dėkingi Jam, laiminkite Jo vardą!
5For Jehovah is good; his lovingkindness [endureth] for ever, And his faithfulness unto all generations.
5Geras yra Viešpats; Jo gailestingumas amžinas ir Jo tiesa pasilieka kartų kartoms.