¹Michtam of David. Preserve me, O God; for in thee do I take refuge.

¹Apsaugok mane, Dieve, nes Tavimi aš pasitikiu.

²[O my soul], thou hast said unto Jehovah, Thou art my Lord: I have no good beyond thee.

²Tariau Viešpačiui: “Tu­mano Valdovas, be Tavęs man nebus gera”.

³As for the saints that are in the earth, They are the excellent in whom is all my delight.

³Šventieji, krašto garbingieji man labai patinka.

⁴Their sorrows shall be multiplied that give gifts for another [god]: Their drink-offerings of blood will I not offer, Nor take their names upon my lips.

⁴Kurie svetimus dievus sekioja, turi kentėti daug skausmų. Aš kraujo aukų jiems neaukosiu, mano lūpos neištars jų vardo.

⁵Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: Thou maintainest my lot.

⁵Viešpats yra mano paveldėjimo dalis ir mano taurė, Jo rankoje mano likimas.

⁶The lines are fallen unto me in pleasant places; Yea, I have a goodly heritage.

⁶Virvės man krito į patinkančias vietas, aš turiu gerą paveldėjimą.

⁷I will bless Jehovah, who hath given me counsel; Yea, my heart instructeth me in the night seasons.

⁷Aš laiminsiu Viešpatį, kuris patarimą man teikia; mano širdis įspėja mane naktį.

⁸I have set Jehovah always before me: Because he is at my right hand, I shall not be moved.

⁸Aš nuolatos statau Viešpatį prieš save, Jis mano dešinėje­aš nesvyruosiu.

⁹Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth; My flesh also shall dwell in safety.

⁹Linksminasi mano širdis, džiaugiasi mano siela ir mano kūnas ilsėsis su viltimi.

¹⁰For thou wilt not leave my soul to Sheol; Neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption.

¹⁰Nes tu nepaliksi mano sielos mirusiųjų buveinėje ir neleisi savo šventajam supūti.

¹¹Thou wilt show me the path of life: In thy presence is fulness of joy; In thy right hand there are pleasures for evermore.

¹¹Tu parodysi man gyvenimo kelią, Tavo akivaizdoje yra džiaugsmo pilnatvė, Tavo dešinėje­malonumai per amžius.