1For the Chief Musician. [A Psalm] of the sons of Korah; set to Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, A very present help in trouble.
1Dievas mums yra prieglauda ir stiprybė, užtikrinta pagalba bėdoje.
2Therefore will we not fear, though the earth do change, And though the mountains be shaken into the heart of the seas;
2Todėl nebijosime, nors žemė drebėtų, kalnai griūtų į jūros gelmę.
3Though the waters thereof roar and be troubled, Though the mountains tremble with the swelling thereof. Selah
3Teūžia, teputoja jų vandenys, tedreba kalnai, joms šėlstant.
4There is a river, the streams whereof make glad the city of God, The holy place of the tabernacles of the Most High.
4Upės srovės linksmina Dievo miestą, šventą Aukščiausiojo buveinę.
5God is in the midst of her; she shall not be moved: God will help her, and that right early.
5Dievas yra jo viduje, jam nėra ko bijoti; rytui auštant ateis Dievas jam padėti.
6The nations raged, the kingdoms were moved: He uttered his voice, the earth melted.
6Siautė pagonys, maištavo karalystės; Jis prabilo, ir sustingo žemė.
7Jehovah of hosts is with us; The God of Jacob is our refuge. Selah
7Kareivijų Viešpats yra su mumis, tvirtovė mums yra Jokūbo Dievas.
8Come, behold the works of Jehovah, What desolations he hath made in the earth.
8Ateikite, pažvelkite į Viešpaties darbus, kokių baisių dalykų Jis padarė žemėje!
9He maketh wars to cease unto the end of the earth; He breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; He burneth the chariots in the fire.
9Jis sustabdo karus ligi pat žemės krašto, sulaužo lankus ir sutrupina ietis, sudegina ugnimi karo vežimus.
10Be still, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.
10“Liaukitės ir žinokite, jog Aš esu Dievas! Aš būsiu išaukštintas tarp pagonių, išaukštintas žemėje!”
11Jehovah of hosts is with us; The God of Jacob is our refuge. Selah
11Kareivijų Viešpats yra su mumis, tvirtovė mums yra Jokūbo Dievas.