1(По слав. 119). Песен на възкачванията. В бедствието си извиках към Господа; И Той ме послуша.
1Sa akong kalisdanan mitu-aw ako kang Jehova, Ug iyang gitubag ako.
2Господи, избави душата ми от лъжливи устни. И от измамлив език
2Luwasa ang akong kalag, Oh Jehova, gikan sa mga ngabil nga bakakon, Ug gikan sa dila nga malimbongon
3Какво Ти дава или какво Ти притуря Измамливият език? -
3Unsa ba ang igahatag kanimo, ug unsa ba ang dugang nga pagabuhaton kanimo, Ikaw dila nga malimbongon?
4Изострените стрели на силен мъж, С въглища от смрика.
4Mga mahait nga udyong sa gamhanan, Nga adunay mga baga sa enebro.
5Горко ми, защото странствувам в Мосох, Живея в Кидарските шатри!
5Alaut ako, nga milangyaw ako sa Mesech, Nga nagapuyo ako sa mga balong-balong sa Kedar!
6Дълго време живя душата ми С ония, които мразят мир.
6Dugay na nga nagpuyo ang akong kalag Uban kaniya nga nagadumot sa pakigdait.
7Аз [съм] за мир; но когато говоря, Те са за бой.
7Ako uyon sa pakigdait: Apan kong ako mosulti, sila alang sa pakiggubat.