1А Вениамин роди първородния си Вела, втория Асвил, третия Аара,
1Benjamín gat Bela, frumgetning sinn, annan Asbel, þriðja Ahra,
2четвъртия Ноя и петия Рафа.
2fjórða Nóha, fimmta Rafa.
3А Велови синове бяха: Адар {В Бит. 46:21, Аред.}, Гира, Авиуд,
3Og Bela átti að sonum: Addar, Gera, Abíhúd,
4Ависуй, Неемана, Ахоа,
4Abísúa, Naaman, Ahóa,
5Гира, Сефуфан {В числа 26:39, Суфам.} и Урам.
5Gera, Sefúfan og Húram.
6И ето Аодовите синове, които бяха началници на бащините домове на ония, които живееха в Гава, а бидоха заведени в Манахат;
6Þessir voru synir Ehúðs _ þessir voru ætthöfðingjar Gebabúa, og þeir herleiddu þá til Manahat,
7с Нееман, Ахия и Гира който ги заведе, и роди Аза и Ахиуда.
7og Naaman, Ahía og Gera, hann herleiddi þá _ hann gat Ússa og Ahíhúd.
8А Саараим роди [синове] в моавската земя след като напусна жените си Усима и Ваара:
8Saharaím gat í Móabslandi, er hann hafði rekið þær frá sér, Húsím og Baöru konur sínar _
9от жена си Одеса роди Иоавава, Савия, Миса, Малхама,
9þá gat hann við Hódes konu sinni: Jóbab, Síbja, Mesa, Malkam,
10Еуса, Сахия и Мирма; тия бяха синовете му, началници на бащини домове.
10Jeús, Sokja og Mirma. Þessir voru synir hans, ætthöfðingjar.
11А от Усима беше родил Авитова и Елфаала.
11Og við Húsím gat hann Abítúb og Elpaal.
12А Елфаалови синове бяха: Евер Мисаам, Самер, (който съгради Оно, Лод и селата му),
12Og synir Elpaals voru: Eber, Míseam og Semer. Hann byggði Ónó og Lód og þorpin umhverfis.
13и Верия и Сема {В ст. 21, Семей.}, които бяха началници на бащините домове на живеещите в Еалон, и които изпъдиха гетските жители.
13Bería og Sema _ þeir voru ætthöfðingjar Ajalonbúa, þeir ráku burt íbúana í Gat _
14А Ахио, Сасак, Еримот,
14og Elpaal bróðir hans og Sasak og Jeremót.
15Зевадия, Арад, Адер,
15Sebadja, Arad, Eder,
16Михаил, Есна и Иоха бяха Вериеви синове;
16Míkael, Jispa og Jóha voru synir Bería.
17и Зевадия, Месулам, Езекий, Хевер,
17Sebadja, Mesúllam, Hiskí, Heber,
18Есмерай, Езлия и Иовав бяха Елфаалови синове;
18Jísmeraí, Jíslía og Jóbab voru synir Elpaals.
19Яким, Зехрий, Завдий,
19Jakím, Síkrí, Sabdí,
20Елиинай, Силатай, Елиил,
20Elíenaí, Silletaí, Elíel,
21Адаия, Вераия и Симрат бяха Симееви синове {Ст. 13, Семови.};
21Adaja, Beraja og Simrat voru synir Símeí.
22а Есфан, Евер, Елиил,
22Jíspan, Eber, Elíel,
23Авдон, Зехрий, Анан,
23Abdón, Síkrí, Hanan,
24Анания, Елам, Анатотия,
24Hananja, Elam, Antótía,
25Ефадия и Фануил бяха Сасакови синове:
25Jífdeja og Penúel voru synir Sasaks.
26а Самсерай, Сеария, Готолия,
26Samseraí, Seharja, Atalja,
27Яресия, Илия и Зехрий бяха Ероамови синове, -
27Jaaresja, Elía og Síkrí voru synir Jeróhams.
28те бяха началници на бащини домове, началници според семействата им; те се заселиха в Ерусалим.
28Þessir voru ætthöfðingjar í ættum sínum, höfðingjar. Þeir bjuggu í Jerúsalem.
29А в Гаваон се засели Гаваоновият баща [Еил], името на чиято жена бе Мааха;
29Í Gíbeon bjuggu: Jegúel, faðir að Gíbeon, og kona hans hét Maaka.
30а първородният му син бе Авдон, сетне Сур, Кис, Ваал, Надав,
30Frumgetinn sonur hans var Abdón, þá Súr, Kís, Baal, Ner, Nadab,
31Гедор, Ахио, Захер {В гл. 9:37, Захария.}
31Gedór, Ahjó og Seker.
32и Макелот, [който] роди Сама {В гл. 9:38, Симеам.} и те също се заселиха с брата си в Ерусалим, срещу братята си.
32En Míklót gat Símea. Einnig þeir bjuggu andspænis bræðrum sínum, hjá bræðrum sínum í Jerúsalem.
33А Нир роди Киса; Кис роди Саула; а Саул роди Ионатана, Мелхисуе, Авинадава {В 1 Цар. 14:49, Иисуй.} и Ес-ваала {В 2 Цар. 2:8, Исвостей.}.
33Ner gat Kís, og Kís gat Sál, og Sál gat Jónatan, Malkísúa, Abínadab og Esbaal.
34А Ионатановият син бе Мерив-ваал {В 2 Цар. 4:4, Мемфивостей.}, а Мерив-ваал роди Михея.
34Og sonur Jónatans var Meríbaal, og Meríbaal gat Míka,
35А Михееви синове бяха Фитон, Мелех, Тарея и Ахаз.
35og synir Míka voru: Píton, Melek, Tarea og Akas.
36А Ахаз роди Иоада {В гл. 9:42, Яра.}, Иоада роди Алемета, Азмавета и Зимрия; а Зимрий роди Моса;
36En Akas gat Jóadda, Jóadda gat Alemet, Asmavet og Simrí. Simrí gat Mósa,
37Моса роди Винея; негов син бе Рафа {В гл. 9:43, Рафаия.}; негов син, Елеаса; негов син, Асиил.
37Mósa gat Bínea, hans son var Rafa, hans son Eleasa, hans son Asel.
38А Асиил имаше шест сина, чиито имена са тия: Азрикам, Вохеру, Исмаил, Сеария, Авдия и Анан; всички тия бяха Асиилови синове.
38En Asel átti sex sonu. Þeir hétu: Asríkam, Bokrú, Ísmael, Searja, Óbadía og Hanan. Allir þessir voru synir Asels.
39А синовете на брата му Исек бяха: първородният му Улам, вторият Еус и третият Елифалет.
39Synir Eseks bróður hans voru: Úlam, frumgetningurinn, annar Jeús, þriðji Elífelet.Og synir Úlams voru kappar miklir, bogmenn góðir og áttu marga sonu og sonasonu, hundrað og fimmtíu alls. Allir þessir heyra til Benjamínssona.
40А Уламовите синове бяха силни и храбри мъже, които стреляха с лък, и имаха много синове и внуци, сто и петдесет души. Всички тия бяха от Вениаминовите потомци.
40Og synir Úlams voru kappar miklir, bogmenn góðir og áttu marga sonu og sonasonu, hundrað og fimmtíu alls. Allir þessir heyra til Benjamínssona.