¹(По слав. 99). Хвалебен псалом. Възкликнете на Господа, всички земи.

¹Þakkarfórnar-sálmur. Öll veröldin fagni fyrir Drottni!

²Служете Господу с веселие; Дойдете пред Него с радост.

²Þjónið Drottni með gleði, komið fyrir auglit hans með fagnaðarsöng!

³Познайте, че Господ е Бог; Той ни е направил, и ние сме Негови; Негови люде [сме] и овце на пасбището Му.

³Vitið, að Drottinn er Guð, hann hefir skapað oss, og hans erum vér, lýður hans og gæsluhjörð.

⁴Влезте в портите Му със славословие. И в дворовете Му с хваление; Славословете Го и благославяйте името Му.

⁴Gangið inn um hlið hans með lofsöng, í forgarða hans með sálmum, lofið hann, vegsamið nafn hans.Því að Drottinn er góður, miskunn hans varir að eilífu og trúfesti hans frá kyni til kyns.

⁵Защото Господ е благ; милостта Му трае до века. И верността Му из род в род.

⁵Því að Drottinn er góður, miskunn hans varir að eilífu og trúfesti hans frá kyni til kyns.