¹Тогава шуахецът Валдад в отговор рече:

¹И отвечал Вилдад Савхеянин и сказал:

²До кога още ще ловите думи? [Първо] разбирайте, и после ще говорим.

²когда же положите вы конец таким речам? обдумайте, и потом будем говорить.

³Защо сме считани като скотове, И станахме никакви пред вас?

³Зачем считаться нам за животных и быть униженными в собственных глазах ваших?

⁴О ти, който разкъсваш душата си в гнева си, За тебе ли ще бъде напусната земята, И скалите ще се преместят от мястото си?

⁴О ты , раздирающий душу твою в гневе твоем! Неужели для тебя опустеть земле, искале сдвинуться с места своего?

⁵Наистина светлината на нечестивия ще угасне, И пламъкът на огъня му няма да свети.

⁵Да, свет у беззаконного потухнет, и не останется искры от огняего.

⁶Светлината ще бъде мрак в шатъра му, И светилникът при него ще изгасне,

⁶Померкнет свет в шатре его, и светильник его угаснет над ним.

⁷Силното му стъпване ще се стесни. И собствените му намерения ще го повалят.

⁷Сократятся шаги могущества его, и низложит его собственный замысл его,

⁸Защото със своите си нозе той се хвърля в мрежа, И ходи върху примки.

⁸ибо он попадет в сеть своими ногами и по тенетам ходить будет.

⁹Клопка ще го улови за петата, Примка ще го хване.

⁹Петля зацепит за ногу его, и грабитель уловит его.

¹⁰Въжето му е скрито в земята, И примката на пътя му.

¹⁰Скрытно разложены по земле силки для него и западнина дороге.

¹¹Ужаси ще го плашат отвред, И ще го гонят в петите.

¹¹Со всех сторон будут страшить его ужасы и заставят его бросаться туда и сюда.

¹²Силата му ще чезне от глад, И бедствие ще бъде готово до хълбока му.

¹²Истощится от голода сила его, и гибель готова, сбоку у него.

¹³Първородният на смъртта ще пояде членовете на тялото му. Да! ще пояде членовете му.

¹³Съест члены тела его, съест члены его первенец смерти.

¹⁴Той ще бъде изкоренен от шатъра си, в който уповава, И ще бъде закаран при царя на ужасите.

¹⁴Изгнана будет из шатра его надежда его, и это низведет его к царю ужасов.

¹⁵В шатъра му ще се засели това, което не е негово; Сяра ще се разпръсне върху жилището му.

¹⁵Поселятся в шатре его, потому что он уже не его; жилище его посыпано будет серою.

¹⁶Отдолу корените му ще изсъхнат, И отгоре клоните му ще се отсекат.

¹⁶Снизу подсохнут корни его, и сверху увянут ветви его.

¹⁷Споменът му ще се изличи от земята, И името му не ще го има вече по улиците.

¹⁷Память о нем исчезнет с земли, и имени его не будет на площади.

¹⁸Ще бъде изпъден от светлото в тъмното, И ще бъде изгонен от света.

¹⁸Изгонят его из света во тьму и сотрут его с лица земли.

¹⁹Не ще има ни син, ни внук между людете си, Нито остатък в жилищата си.

¹⁹Ни сына его, ни внука не будет в народе его, и никого не останется в жилищах его.

²⁰Идните поколения ще се смаят за деня му, Както и предишните се ужасиха.

²⁰О дне его ужаснутся потомки, и современники будут объяты трепетом.

²¹Наистина такива са жилищата на нечестивия, И това е мястото на онзи, който не познава Бога.

²¹Таковы жилища беззаконного, и таково место того, кто не знает Бога.