1(По слав. 121). Давидова песен на възкачванията. Зарадвах се, когато ми рекоха: Да отидем в дома Господен.
1Cántico gradual: de David. YO me alegré con los que me decían: A la casa de Jehová iremos.
2Ето, нозете ни стоят Отвътре портите ти, Ерусалиме.
2Nuestros pies estuvieron En tus puertas, oh Jerusalem;
3Ерусалиме, който си съграден Като град сглобен ведно;
3Jerusalem, que se ha edificado Como una ciudad que está bien unida entre sí.
4Гдето възлизат племената, Господните племена. [Според] надеждите на Израиля, За да славят името Господно.
4Y allá subieron las tribus, las tribus de JAH, Conforme al testimonio dado á Israel, Para alabar el nombre de Jehová.
5Защото там са поставени престоли за съд, Престолите на Давидовия дом.
5Porque allá están las sillas del juicio, Las sillas de la casa de David.
6Молитствувайте за мира на Ерусалим; Нека благоденствуват ония, които те обичат!
6Pedid la paz de Jerusalem: Sean prosperados los que te aman.
7Мир да бъде отвътре стените ти, Благоденствие в палатите ти!
7Haya paz en tu antemuro, Y descanso en tus palacios.
8Заради братята и другарите си Ще кажа сега: Мир да е в тебе!
8Por amor de mis hermanos y mis compañeros Hablaré ahora paz de ti.
9Заради дома на Господа нашия Бог Ще търся доброто ти.
9A causa de la casa de Jehová nuestro Dios, Buscaré bien para ti.