1Юдови синове: Фарес, Есрон, Хармий, Ор и Совал.
1Синови Јудини беху: Фарес, Есрон и Хармија и Ор и Совал.
2И Реаия Соваловият син роди Яата; и Яат роди Ахумая и Лаада. Тия са семействата на сарайците.
2А Реаја син Совалов роди Јата, а Јат роди Ахумаја и Лада. То су породице саратске.
3И ето [синовете] на Итамовия баща: Езраел, Есма и Едвас; и името на сестра им бе Аселелфония,
3А ово су од оца Итама: Језраел и Јесма и Једвас, а сестри њиховој беше име Аселелфонија.
4и Фануил Гедеровият баща и Езер Хусовият баща. Тия са потомците на Ора първородния на Ефрата, Витлеемовия баща.
4И Фануило беше отац Гедору, и Есер отац Хусин. То беху синови Ора првенца Ефрате, оца Витлејемцима.
5И Асхор, Текуевият баща, имаше две жени, Хала и Наара.
5А Асхор отац Текујанима имаше две жене, Елу и Нару.
6Наара му роди Ахузама, Ефера, Темания и Ахастара; тия бяха синове на Наара.
6И Нара му роди Ахузама и Ефера и Темана и Ахастара. То су синови Нарини.
7А синовете на Хала: Серет, Есуар и Етнан.
7А синови Елини: Серед, Јесоар и Етнан.
8И Кос роди Анува, Совива и семействата на Ахарила Арумовия син.
8А Кос роди Анува и Совиву и породице Ахарила сина Арумовог.
9А Явис беше най-много почитан между братята си; и майка му го нарече Явис {Т.е., Скръбен.}, като думаше: Понеже го родих в скръб.
9А Јавис беше славнији од своје браће, и мати му наде име Јавис говорећи: Родих га с болом.
10И Явис призова Израилевия Бог, казвайки: Дано действително ме благословиш, и дано разшириш пределите ми, и ръката Ти да бъде с мене, и да ме пазиш от зло, та да нямам скръб! И Бог му даде това, което поиска.
10И Јавис призва Бога Израиљевог говорећи: О да би ме благословио и раширио међе моје, и рука Твоја да би била са мном, и да би ме сачувао ода зла да ме не уцвели! И учини Бог за шта га моли.
11А Хелуви, Суевият брат, роди Махира; той бе Естоновият баща.
11А Хелув, брат Сујин роди Мехира. Он би отац Естонов.
12А Естон роди Ветрафа, Фасея и Техина основател {Еврейски: Баща.} на град Наас; тия са мъжете на Риха.
12А Естон роди Вет-Рафу и Фесеју и Техину, оца граду Нашу. То су људи Рихавови.
13И Кенезови синове бяха: Готониил и Сараия; а Готониилов син, Атат.
13А синови Кенезови беху Готонило и Сераја. А синови Готонилови: Атат.
14А Меонотай роди Офра; а Сараия роди Иоава начинателя+ на долината на дърводелците, защото бяха дърводелци.
14А Меонотај роди Офру; а Сераја роди Јоава, оца оних што живе у долини дрводељској, јер беху дрводеље.
15А синовете на Халева, Ефониевия син: Иру, Иле и Наам; а Иловият син беше Кенез.
15А синови Халева сина Јефонијиног беху Ир, Ила и Нам. А син Илин беше Кенез.
16И Ялелеилови синове: Зиф, Зифа, Тирия и Асареил.
16А синови Јелелеилови: Зиф и Зифа, Тирија и Асареило.
17А Езраеви синове: Етер, Меред, Ефер и Ялон: а [жената на Мереда] роди Мариама, Самая и Есва Естемовия баща;
17А синови Езрини: Јетер и Меред и Ефер и Јалон; а жена Мередова роди Маријама и Самаја и Јесву, оца Естемоји.
18а [другата] му жена, Юдея, роди Яреда Гедоровия баща, Хевера Соховия баща и Екутиила Заноевия баща. И тия са синовете на Вития Фараоновата дъщеря, която взе Меред;
18А жена његова Јудија роди Јереда оца Гедору, и Евера оца Сохоту, и Јекутила оца Заноји. А то беху синови Витије, кћери Фараонове, којом се ожени Меред.
19И синовете на Одиевата жена, сестра Нахамова, бяха бащата на гармиеца Кеила и маахатеца Естемо.
19А синови жене Одијине, сестре Нама оца Кеили беху Гармија и Естемоја Махаћанин.
20А Симонови синове бяха: Амион, Рина, Венанан и Тилон. И Есиеви синове: Зохет и Вензохет.
20А синови Симонови: Амион и Рина и Вен-Анан и Тилон. А синови Јесејеви: Зохет и Вен-Зохет.
21Синовете на Шела, Юдовия син, бяха Ир баща на Лиха, и Лаада, баща на Мариса, и семействата от дома на тия, които работеха висон, от Асвеевия дом,
21А синови Силе, сина Јудиног: Ир отац Лиху, и Лада отац Мариси, и породице дома платнарског, дома Асвејиног.
22и Иоаким, и мъжете на Хозива, и Иоас, и Сараф, които владееха в Моав и в Ясувилехем. Това е [според] стари записки.
22И Јоким и Хасивљани, и Јоас и Сараф, који владаху у моавској, и Јасуви-Лехем. Али то су старе ствари.
23Те бяха грънчарите и жителите в Нетаим и в Гедира; там живееха с царя за да му работят.
23То беху лончари и живљаху у садовима и забранима, и беху онде код цара за његове послове.
24Симеонови синове бяха: Намуил {В Бит. 46:10 и Изх. 6:15, Иемуил.} Ямин, Ярив, Зара {В Бит. 46:10, Яхин, Сохар.} и Саул;
24Синови Симеунови: Немуило и Јамин, Јарив, Зера, Саул;
25негов син, Селум; негов син, Мавсам; негов син, Масма.
25А његов син Салум, а његов син Мивсам, а његов син Мисма.
26А Масмови синове: син му Амуил; негов син, Закхур; негов син, Семей.
26А синови Мисмини: Амуило син му, и његов син Захур, и његов син Симеј.
27А Семей роди шестнадесет сина и шест дъщери; братята му обаче нямаха много синове, нито се умножи цялото им семейство като Юдовите потомци.
27А Симеј имаше шеснаест синова и шест кћери; а браћа његова немаху много синова, и све породице њихове не беше тако много као синова Јудиних.
28Те се заселиха във Вирсавее, Молада и Асар-суал,
28А живљаху у Вирсавеји и Молади и Асар-Суалу,
29във Вала, Есем и Толад {В Ис. Нав. 19:4, Елтолад.},
29И у Вали и у Асему и у Толаду,
30във Ватуил, Хорма и Сиклаг,
30И у Ветуилу и у Орми и у Сиклагу,
31във Вет-мархавот, Асар-сусим, Вет-вирей и в Саараим; тия бяха техни градове до царуването на Давида.
31И у Вет-Мархавоту и у Асар-Сусиму и у Вет-Виреју и у Сараиму. То беху градови њихови до цара Давида.
32И селищата им бяха: Итам, Аим, Римон, Тохен и Асан, пет града,
32А села њихова беху Итам и Ајин, Римон и Тохен и Асан, пет градова,
33и всичките села, които бяха около тия градове, до Ваал {В Ис. Нав. 19:8, Ваалат-вир.}; тия бяха местожителствата им и родословията им.
33И сва села њихова што беху око тих градова до Вала. То беху станови њихови по роду њиховом.
34А Месовав, Ямлих, Иоса, Амасиевият син,
34А Месовав и Јамлих и Јоса син Амасијин,
35Иоил, Ииуй син на Иосивия син на Сараия, син на Асиила,
35И Јоило и Јуј, син Јосивије сина Сераје сина Асиловог,
36и Елиоинай, Якова, Есохаия, Асаия, Адиил, Есимиил, Ванаия
36И Елиоинај и Јакова и Јесохаја и Асаја и Адило и Јесимило и Венаја,
37и Зиза, син на Сифия, син на Алона, син на Едаия, син на Симрия, син на Семаия, -
37И Зиса, син Сифија сина Алона сина Једаје сина Симрија сина Семајиног;
38тия споменати по имена бяха първенци на семействата им; и бащините им домове нараснаха твърде много.
38Ти именовани беху кнезови у породицама својим, и домови отаца њихових умножише се веома.
39И [Симеоновите потомци] отидоха дори до прохода на Гедор, на изток от долината, за да търсят паша за стадата си.
39И зато отидоше у Гедор до источне стране долине да траже пашу стоци својој.
40И намериха тлъста и добра паша; и земята бе широка, спокойна и мирна, защото тия, които по-напред живееха там, бяха Хамови потомци.
40И нађоше пашу обилату и добру и земљу пространу и мирну и родну, јер пре онде живљаху који беху од Хама.
41И тия написани по име дойдоха в дните на Юдовия цар Езекия та разрушиха шатрите им и поразиха моавците, които намериха там, и погубиха ги [така щото не остана ни един от тях] до днес, и на тяхното място сами се заселиха, защото там имаше паша за стадата им.
41Ти, дакле, записани по имену дошавши за Језекије цара Јудиног разбише шаторе њихове и становнике који се нађоше онде, и побише их као проклете да не оста ниједан до данас, и населише се место њих, јер онде беше паше за стоку њихову.
42И някои от тях, [именно], петстотин мъже от Симеоновите потомци, отидоха в хълмистата земя Сиир, като имаха за свои водители, Есиевите синове: Фелатия, Неария, Рафаия и Озиила,
42А између њих, синова Симеунових, изиђе на гору Сир пет стотина људи, а поглавице им беху Фелатија и Неарија и Рефаја и Озило, синови Јесејеви.
43та поразиха останалите от амаличаните, които бяха оцелели, и се заселиха там, [гдето са и] до днес.
43И побише остатак што беху утекли између Амалика, и населише се онде до данашњег дана.