¹И тъй, ако сте били възкресени заедно с Христа, търсете това, което е горе, гдето седи Христос отдясно на Бога.

¹Ако дакле васкрснусте с Христом, тражите оно што је горе где Христос седи с десне стране Бога.

²Мислете за горното, а не за земното;

²Мислите о ономе што је горе а не што је на земљи.

³защото умряхте, и животът ви е скрит с Христа в Бога.

³Јер умресте, и ваш је живот сакривен с Христом у Богу.

⁴Когато Христос, нашият живот, се яви, тогава и вие ще се явите с Него в слава.

⁴А кад се јави Христос, живот ваш, онда ћете се и ви с Њиме јавити у слави.

⁵Затова умъртвете [природните] си части, които [действуват] за земята: блудство, нечистота, страст, зла пощявка и сребролюбие, което е идолопоклонство;

⁵Поморите дакле уде своје који су на земљи: курварство, нечистоту, сласт, злу жељу и лакомство, које је идолопоклонство;

⁶поради които иде Божият гняв върху рода на непокорните;

⁶За које иде гнев Божји на синове противљења;

⁷в които и вие някога сте ходили, когато живеехте в тях.

⁷У којима и ви некада хођасте кад живесте међу њима.

⁸Но сега отхвърлете и вие всичко това: гняв, ярост, злоба, хулене, срамотно говорене от устата си.

⁸А сад одбаците и ви то све: гнев, љутину, пакост, хуљење, срамотне речи из уста својих.

⁹Не се лъжете един друг, понеже сте съблекли вече стария човек с делата му,

⁹Не лажите један на другог; свуците старог човека с делима његовим,

¹⁰и сте се облекли в новия, който се подновява в познание по образа на Този, Който го е създал;

¹⁰И обуците новог, које се обнавља за познање по обличју Оног који га је саздао:

¹¹гдето не може да има грък и юдеин, обрязани и необрязани, варварин, скит, роб, свободен; но Христос е всичко и във всичко.

¹¹Где нема Грка ни Јеврејина, обрезања ни необрезања, дивљака ни Скита, роба ни слободњака, него све и у свему Христос.

¹²И тъй, като Божии избрани, свети и възлюбени, облечете се с милосърдие, благост, смирение, кротост, дълготърпение.

¹²Обуците се дакле као избрани Божији, свети и љубазни, у срдачну милост, доброту, понизност, кротост, и трпљење,

¹³Претърпявайте си един друг, и един на друг си прощавайте, ако някой има оплакване против някого; както и Господ е простил вам, така прощавайте и вие.

¹³Сносећи један другог, и опраштајући један другом ако има ко тужбу на кога: као што је и Христос вама опростио тако и ви.

¹⁴А над всичко това [облечете се] в любовта, която свързва всичко в съвършенството.

¹⁴А сврх свега тога обуците се у љубав, која је свеза савршенства.

¹⁵И нека царува в сърцата ви Христовият мир, за който бяхте и призвани в едно тяло; и бъдете благодарни.

¹⁵И мир Божји да влада у срцима вашим, на који сте и позвани у једном телу, и захвални будите.

¹⁶Христовото слово да се вселява във вас богато; с пълна мъдрост учете се и увещавайте се с псалми и химни и духовни песни, като пеете на Бога с благодат в сърцата си.

¹⁶Реч Христова се богато усели међу вас, у свакој премудрости учећи и саветујући сами себе са псалмима и појањем и песмама духовним, у благодати певајући у срцима својим Господу.

¹⁷и каквото и да вършите, словом или делом, [вършете] всичко в името на Господа Исуса, благодарящи чрез Него на Бога Отца.

¹⁷И све шта год чините речју или делом, све чините у име Господа Исуса Христа хвалећи Бога и Оца кроза Њ.

¹⁸Жени подчинявайте се на мъжете си, както прилича в Господа.

¹⁸Жене! Слушајте своје мужеве као што треба у Господу.

¹⁹Мъже, любете жените си и не се огорчавайте против тях.

¹⁹Мужеви! Љубите жене своје и не срдите се на њих.

²⁰Деца, покорявайте се на родителите си във всичко, защото това е угодно на Господа.

²⁰Децо! Слушајте родитеље своје у свачему; јер је ово угодно Господу.

²¹Бащи, не дразнете децата си, за да не се обезсърчават.

²¹Очеви! Не раздражујте деце своје, да не губе воље.

²²Слуги, покорявайте се във всичко на господарите си по плът, [като работите] не за очи като човекоугодници, но със сърдечна простота, боейки се от Господа.

²²Слуге! Слушајте у свему своје телесне господаре, не само пред очима радећи као да људима угађате, него у простоти срца, бојећи се Бога,

²³Каквото и да вършите, работете от сърце, като на Господа, а не като на човеци;

²³И све шта год чините, од срца чините као Господу, а не као људима:

²⁴понеже знаете, че за награда от Господа ще получите наследството. Слугувайте на Господа Христа.

²⁴Знајући да ћете од Господа примити плату наследства; јер Господу Христу служите.

²⁵Защото, който струва неправда, ще получи обратно неправдата си, и то без лицеприятие.

²⁵А који скриви примиће шта је скривио: и нема гледања ко је ко.