¹Оня, който е скопец, или чийто детероден член е отрязан, да не влиза в Господното събрание.

¹У сабор Господњи да не улази ни утучен ни ушкопљен.

²Никой незаконнороден да не влиза в Господното събрание; никой и от [потомците] му до десетото поколение да не влиза в Господното събрание.

²У сабор Господњи да не улази копиле, ни десето колено његово да не улази у сабор Господњи.

³Амонец и моавец да не влизат в Господното събрание; потомците им и до десетото поколение да не влизат в Господното събрание никога;

³Ни Амонац ни Моавац да не улази у сабор Господњи, ни десето колено њихово, да не улази у сабор Господњи довека.

⁴защото не ви посрещнаха с хляб и вода по пътя, когато излизахте из Египет, и защото наеха против тебе Валаама Веоровия син от Фатур месопотамски, за да те прокълне.

⁴Зато што не изиђоше пред вас с хлебом и водом на путу кад сте ишли из Мисира, и што најмише за новце на вас Валама, сина Веоровог из Феторе у Месопотамији да те прокуне,

⁵Но Господ твоят Бог не склони да послуша Валаама; а Господ твоят Бог промени проклетията в благословение за тебе, понеже Господ твоят Бог те обикна.

⁵Премда не хте Господ Бог твој слушати Валама, него ти Господ Бог твој обрати проклетство у благослов, јер те милова Господ Бог твој.

⁶Да не им благопожелаваш мир или благополучие през всичките си дни до века.

⁶Не тражи мир њихов ни добро њихово никада за свог века.

⁷Да се не отвращаваш от едомец, защото ти е брат; да се не отвращаваш от египтянин, защото ти си бил пришелец в земята му.

⁷Немој се гадити на Идумејца, јер ти је брат; немој се гадити на Мисирца, јер си био дошљак у земљи његовој.

⁸Децата, които се родят от тях в третото поколение, нека влизат в Господното събрание.

⁸Синови који се роде од њих у трећем кољену нека долазе у сабор Господњи.

⁹Когато отиваш на война против неприятелите си, пази се от всяка лоша работа.

⁹Кад отидеш на војску на непријатеље своје, тада се чувај од сваке зле ствари.

¹⁰Ако има всред тебе човек, станал нечист от нещо, което му се е случило през нощта, нека излезе вън от стана, и да не влезе в стана;

¹⁰Ако се ко међу вама оскврни од чега што му се ноћу догоди, нека изиђе из логора и не улази у логор.

¹¹а привечер да се окъпе във вода, и когато залезе слънцето да влезе в стана.

¹¹А пред вече нека се опере водом, па кад сунце зађе нека уђе у логор.

¹²Да имаш тъй също място вън от стана, гдето да излизаш по нужда;

¹²И имај место иза логора где ћеш излазити напоље.

¹³и да имаш между оръжията си малка лопатка, та когато клекнеш вън, да се обърнеш и да изровиш с нея и да покриеш онова, което излиза из тебе.

¹³И имај лопатицу у оправи својој, па кад изиђеш напоље, закопај њом, а кад пођеш натраг, загрни нечист своју.

¹⁴Защото Господ твоят Бог ходи през сред стана ти, за да те избави и да предава неприятелите ти пред тебе; за това станът ти трябва да бъде свет, за да не види [Господ] нещо нечисто в тебе и се отвърне от тебе.

¹⁴Јер Господ Бог твој иде усред логора твог да те избави и да ти преда непријатеље твоје; зато нека је логор твој свет, да не види у тебе никакве нечистоте, да се не би одвратио од тебе.

¹⁵Да не предадеш на господаря му слуга, който е избягал при тебе от господаря си.

¹⁵Немој издати слугу господару његовом, који утече к теби од господара свог;

¹⁶При тебе да живее, всред вас, на мястото, което избере отвътре някой твой град, гдето му е угодно; да го не притесняваш.

¹⁶Него нека остане код тебе, усред тебе у месту које изабере у коме граду твом, где му буде драго; немој га цвелити.

¹⁷Да няма блудница от Израилевите дъщери, нито да има мъжеложник от Израилевите синове.

¹⁷Да не буде курве између кћери Израиљевих, ни аџувана између синова Израиљевих.

¹⁸Срещу никакъв обрек да не принасяш заплата от блудница нито цена от мъжеложник {Еврейски: куче[, име дадено на мъжеложник.]} в дома на Господа твоя Бог, защото тия и двете са мерзост на Господа твоя Бог.

¹⁸Не носи у дом Господа Бога свог ни по каквом завету плате курвине ни цене од пса, јер је обоје гад пред Господом Богом твојим.

¹⁹Да не заемаш на брата си с лихва, било пари с лихва, храна с лихва, или какво да е друго нещо, което се заема с лихва.

¹⁹Не дај на добит брату свом ни новаца ни хране нити ишта што се даје на добит.

²⁰На чужденец бива да заемаш с лихва, а на брата си да не заемаш с лихва; за да те благославя Господ твоят Бог във всичките ти предприятия на земята, в която отиваш да я притежаваш.

²⁰Странцу подај на добит, али брату свом немој давати на добит, да би те благословио Господ Бог твој у свему што се прихватиш руком својом у земљи у коју идеш да је наследиш.

²¹Когато направиш обрек на Господа твоя Бог, да не забравяш да го изпълниш; защото Господ твоят Бог непременно ще го изиска от тебе, и [неизпълнението му] ще ти се счете за грях.

²¹Кад учиниш завет Господу Богу свом, не оклевај испунити га, јер ће га тражити од тебе Господ Бог твој, и биће на теби грех.

²²Но ако се въздържаш от да се обричаш, няма да ти се счита за грях.

²²Ако ли се не заветујеш, неће бити на теби греха.

²³Каквото излиза из устните ти, пази го и го върши според както си обрекъл на Господа твоя Бог, [сиреч], доброволния принос, който си обрекъл с устата си.

²³Шта ти изиђе из уста, оно држи и учини, као што заветујеш Господу Богу свом драговољно, што искажеш устима својим.

²⁴Когато влезеш в лозето на ближния си, бива да ядеш грозде, колкото искаш догде се наситиш; но в съда си да не туряш.

²⁴Кад уђеш у виноград ближњег свог, можеш јести грожђа по вољи док се не наситиш; али га не мећи у суд свој.

²⁵Когато влезеш в сеитбите на ближния си, бива с ръката си да откъснеш класове; но не бива да простреш сърп до сеитбите на ближния си.

²⁵Кад уђеш у усев ближњег свог можеш тргати класје руком својом; али да не зажњеш српом у усев ближњег свог.