¹А ти вземи при себе си измежду израилтяните брата си Аарона и синовете му с него, за да Ми свещенодействуват; Аарона, и Аароновите синове Надава, Авиуда, Елеазара и Итамара.

¹А ти узми к себи Арона, брата свог са синовима његовим између синова Израиљевих да ми буду свештеници, Арон и Надав и Авијуд и Елеазар и Итамар, синови Аронови.

²И да направиш свети одежди на брата си Аарона, за слава и великолепие.

²И начини свете хаљине Арону, брату свом, за част и дику.

³И кажи на всичките умни мъже, които Аз изпълних с дух на мъдрост, да направят одежди на Аарона за освещение, та да Ми свещенодействува.

³И кажи свим људима вештим, које сам напунио духа мудрости, нека начине хаљине Арону, да се посвети да ми буде свештеник.

⁴Ето одеждите, които ще направят: нагръдник и ефод, мантия и пъстротъкан хитон, митра и пояс; и да направят свети одежди на брата ти Аарона и на синовете му, за да Ми свещенодействуват.

⁴А ово су хаљине што ће начинити: напрсник и оплећак и плашт, кошуља везена, капа и појас. Те хаљине свете нека направе Арону, брату твом и синовима његовим, да ми буду свештеници,

⁵И те нека приемат [от людете приносите им] от злато, синьо, мораво, червено и препреден висон.

⁵И нека узму злата и порфире и скерлета и црвца и танког платна;

⁶Да направят ефодът изкусна работа от злато, синьо, мораво, червено и препреден висон.

⁶И нека начине оплећак од злата и од порфире и од скерлета и од црвца и од танког платна узведеног, везен.

⁷На двата му края да има две презрамки, които да се връзват за да се държи заедно.

⁷Две пораменице нека буду на њему, које ће се састављати на два краја, да се држи заједно.

⁸И препаската върху ефода, която ще е над него, да бъде еднаква с него по направата му и част от самия [ефод], от злато, синьо, мораво, червено и препреден висон.

⁸А појас на њему нека буде направе исте као и он, од злата, од порфире, од скерлета, од црвца и од танког платна узведеног.

⁹Да вземеш и два ониксови камъка, и да изрежеш на тях имената на синовете на Израиля,

⁹И узми два камена ониха, и на њима изрежи имена синова Израиљевих,

¹⁰шест от имената им на единия камък, и имената на останалите шестима на другия камък, по [реда на] раждането им.

¹⁰Шест имена њихових на једном камену, а шест имена осталих на другом камену по реду како се који родио.

¹¹С изкуството на каменорезец, както се изрязва печат, да изрежеш на двата камъка имената на синовете на Израиля; и да ги вложиш в златни гнездица.

¹¹Вештином каменарском, којом се режу печати, изрезаћеш на та два камена имена синова Израиљевих, и опточи их златом унаоколо.

¹²И да туриш тия два камъка на презрамките на ефода, камъни за спомен на израилтяните; и Аарон ще носи имената им за спомен пред Господа на двете си рамена.

¹²И метни та два камена на пораменице оплећку, да буду камени за спомен синовима Израиљевим, и Арон да носи имена њихова пред Господом на оба рамена своја за спомен.

¹³И да направиш златни гнездица,

¹³И начини копче од злата.

¹⁴и две верижки от чисто злато - изплетени от венцеобразна работа да ги направиш, и да закрепиш плетените верижки в гнездицата им.

¹⁴И два ланца од чистог злата начини једнака плетена, и обеси ланце плетене о копче.

¹⁵Да направиш съдебния нагръдник изкусна изработка; според направата на ефода да го направиш; от злато, синьо, мораво, червено и препреден висон да го направиш.

¹⁵И напрсник судски начини направе везене онакве као оплећак, од злата, од порфире, од скерлета, од црвца и од танког платна узведеног начини га.

¹⁶Да бъде четвъртит, двоен, една педя дълъг и една педя широк.

¹⁶Нека буде четвороугласт и двострук, у дужину с педи и у ширину с педи.

¹⁷И да закрепиш на него камъни, четири реда камъни, ред сард, топаз и смарагд да е първият ред,

¹⁷И удари по њему драго камење, у четири реда нека буде камење. У првом реду: сардоникс, топаз и смарагд;

¹⁸вторият ред: антракс, сапфир и адамант;

¹⁸А у другом реду: карбункул, сафир и дијамант;

¹⁹третият ред: лигирий, агат и аметист;

¹⁹А у трећем реду; лигур и ахат и аметист;

²⁰а четвъртият ред: хрисолит, оникс и яспис; да бъдат закрепени в златните си гнездица.

²⁰А у четвртом реду: хрисолит, оних и јаспис; нека буду уковани у злато у свом реду.

²¹Камъните да бъдат дванадесет, според имената на синовете на Израиля, според техните имена, както се изрязва печат; да бъдат за дванадесетте племена, всеки [камък] според името му.

²¹И тих камена с именима синова Израиљевих биће дванаест по именима њиховим, да буду резани као печат, сваки са својим именом, за дванаест племена.

²²И на нагръдника да направиш изплетени верижки, венцеобразна работа от чисто злато.

²²И на напрсник метни ланце једнаке, плетене, од чистог злата.

²³И да направиш на нагръдника две златни колелца и да туриш двете колелца на двата края на нагръдника.

²³И две гривне златне начини на напрсник, и метни две гривне на два краја напрснику.

²⁴Тогава да провреш двете венцеобразни златни верижки през двете колелца в краищата на нагръдника.

²⁴Па провуци два ланца златна кроз две гривне на крајевима напрснику.

²⁵А [другите] два края на двете венцеобразни верижки да свържеш с двете гнездица, и да ги туриш на презрамките на ефода откъм външната му страна.

²⁵А друга два краја од два ланца запни за две копче, и метни на пораменице од оплећка спред.

²⁶Да направиш още две златни колелца; които да туриш на другите два края на нагръдника, на оная му страна, която е откъм вътрешната страна на ефода.

²⁶И начини друге две гривне златне, и метни их на друга два краја напрснику изнутра на страни која је од оплећка.

²⁷Да направиш и[ други] две златни колелца, които да туриш отдолу на двете презрамки на ефода, откъм външната му страна, там гдето се събират краищата му, над изкусно изработената препаска на ефода.

²⁷И начини још две златне гривне, и метни их на пораменице од оплећка оздо према саставцима његовим, више појаса на оплећку.

²⁸И да връзват нагръдника чрез колелцата му за колелцата на ефода със син ширит, за да бъде над изкусно изработената препаска на ефода, и за да се не отделя нагръдникът от ефода.

²⁸Тако нека вежу напрсник гривне његове за гривне на оплећку врпцом од порфире, да стоји над појасом од оплећка, и да се не одваја напрсник од оплећка.

²⁹Така Аарон, когато влиза в светото място, ще носи, винаги имената на синовете на Израиля върху съдебния нагръдник на сърцето си, за спомен пред Господа.

²⁹И нека носи Арон имена синова Израиљевих на напрснику судском на срцу свом кад улази у светињу за спомен пред Господом вазда.

³⁰На съдебния нагръдник да положиш и Урима и Тумима, които да бъдат на Аароновото сърце когато влиза пред Господа; и Аарон да носи винаги съда на израилтяните на сърцето си пред Господа.

³⁰И метни на напрсник судски Урим и Тумим, да буде на срцу Арону кад улази пред Господа, и Арон ће носити суд синова Израиљевих на срцу свом пред Господом вазда.

³¹Да направиш мантията на ефода цяла от синьо.

³¹И начини плашт под оплећак сав од порфире.

³²В средата на върха й да има отвор, какъвто е отворът на бронята; и ще има тъкана обтока около отвора си, за да се не съдира.

³²И озго нека буде прорез у среди, и нека буде опточен прорез свуда унаоколо траком ткан, као прорез у оклопа, да се не раздре.

³³И по полите й да направиш нарове от синьо, мораво и червено, наоколо по полите й, и златни звънци наоколо помежду им, -

³³А по скуту му начини шипке од порфире и од скерлета и од црвца свуда унаоколо, и међу њима златна звонца свуда унаоколо:

³⁴златен звънец и нар, златен звънец и нар, наоколо по полите на мантията.

³⁴Звонце златно па шипак, звонце златно па шипак по скуту од плашта свуда унаоколо.

³⁵И Аарон да я носи, когато служи, та звънтенето й да се чува когато влиза в светото място пред Господа, и когато излиза, за да не умре.

³⁵И то ће бити на Арону кад служи, да се чује глас кад улази у светињу пред Господа и кад излази, да не погине.

³⁶Да направиш и плочица от чисто злато, на която да изрежеш, както се изрязва печат, Свет Господу.

³⁶И начини плочу од чистог злата, и на њој изрежи као на печату: Светиња Господу.

³⁷Да я туриш на син ширит, за да бъде на митрата; в предната страна на митрата да бъде;

³⁷И вежи је врпцом од порфире за капу, спред на капи да стоји.

³⁸така да бъде на Аароновото чело, когато носи Аарон нечестието на светите неща, които израилтяните ще посвещават във всичките си свети приноси; тя да бъде винаги на челото му, за да бъдат те приемани пред Господа.

³⁸И биће на челу Ароновом, да носи Арон грехе светих приноса које принесу синови Израиљеви у свим даровима својих светих приноса; биће на челу његовом вазда, да би били мили Господу.

³⁹И да направиш пъстротъкания хитон от висон, да направиш митра от висон и да направиш - везана работа.

³⁹И начини кошуљу од танког платна изметаног, и начини капу од танког платна, а појас начини везен.

⁴⁰А за Аароновите синове да направиш хитони, и пояси да им направиш, и гъжви да им направиш, за слава и великолепие.

⁴⁰И синовима Ароновим начини кошуље, и начини им појасе, и капице им начини за част и дику.

⁴¹С тия [одежди] да облечеш брата си Аарона и синовете му с него, и да ги помажеш, да ги посветиш и да ги осветиш, за да Ми свещенодействуват.

⁴¹Па то обуци Арону брату свом и синовима његовим, и помажи их и напуни им руке и посвети их да ми буду свештеници.

⁴²Да им направиш и ленени гащи, които да покриват голотата на тялото им; нека [покриват] бедрата им от кръста [надолу];

⁴²И начини им гаће ланене, да се покрије голо тело; од бедара до дна стегна да буду.

⁴³и нека ги носят Аарон и синовете му, когато влизат в скинията за срещане, или когато пристъпват при олтара, за да служат в светото място, да не би да си навлекат грях та да умрат. [Това] да е за вечен закон за него и за потомството му подир него.

⁴³И то нека је на Арону и на синовима његовим кад улазе у шатор од састанка или кад приступају к олтару да служе у светињи, да не би носећи грехе погинули. Ово ће бити уредба вечна њему и семену његовом након њега.