¹Слушайте словото Господно, израилтяни, Защото Господ има спор с жителите на тая земя, Понеже няма вярност, нито милост, Нито знание за Бога по земята.

¹Чујте реч Господњу, синови Израиљеви, јер Господ има парбу са становницима земаљским; јер нема истине ни милости ни знања за Бога у земљи;

²Друго няма освен клетва, лъжа и убийство, Кражба и прелюбодейство; Разбиват [къщи], и кръв допира до кръв.

²Заклињу се криво и лажу и убијају и краду и чине прељубу, застранише, и једна крв стиже другу.

³Затова земята ще жалее, И всеки, който живее на нея, ще примре, Тоже и полските зверове и небесните птици; Още и морските риби ще изчезнат.

³Зато ће тужити земља, и шта год живи на њој пренемоћи ће, и звери пољске и птице небеске; и рибе ће морске помрети.

⁴Но никой да се не противи нито да изобличава [другиго]; Защото твоите люде са като ония, които се противят на свещеника.

⁴Али нико да се не препире ни да кога кори, јер је народ твој као они који се препиру са свештеником.

⁵Затова ще се подплъзнеш денем, И с тебе ще се подплъзне и пророка нощем; И Аз ще погубя майката ти.

⁵Зато ћеш пасти дању, и с тобом ће пророк пасти ноћу, и погубићу матер твоју.

⁶Людете Ми загинаха от нямане знание; Понеже ти отхвърли знанието, То и Аз отхвърлих тебе да Ми не свещенодействуваш; Понеже ти забрави закона на твоя Бог, То и Аз ще забравя твоите чада.

⁶Изгибе мој народ, јер је без знања; кад си ти одбацио знање, и ја ћу тебе одбацити да ми не вршиш службе свештеничке; кад си заборавио Бога свог, и ја ћу заборавити синове твоје.

⁷Колкото повече се умножиха, толкова повече Ми съгрешаваха! Ще обърна славата им в безчестие.

⁷Што се више множише, то ми више грешише; славу њихову претворићу у срамоту.

⁸[Свещениците] се хранят с греховете на людете Ми, И прилепяват сърцата си към тяхното беззаконие.

⁸Од греха народа мог хране се, и лакоме се на безакоње њихово.

⁹И тъй, ще бъде; Каквито людете, такъв е свещеникът; И Аз ще ги накажа за постъпките им, И ще им въздам за делата им.

⁹Зато ће бити свештенику као народу; походићу га за путеве његове и платићу му за дела његова.

¹⁰Защото ще ядат, но няма да се насищат; Ще блудствуват, но няма да се размножават; Понеже престанаха да внимават към Господа.

¹⁰И они ће јести, а неће се наситити; курваће се, а неће се множити; јер престаше служити Господу.

¹¹Блудство, вино и мъст отнемат разума;

¹¹Курварство и вино и маст одузима срце.

¹²Людете Ми се допитват до дървото си, И жезълът им им отговаря; Защото блуднически дух ги е заблудил, И те блудствуват [и въстанаха] изпод [властта на] своя Бог.

¹²Народ мој пита дрво своје, и палица му његова одговара; јер дух курварски заводи их да се курвају одступивши од Бога свог.

¹³Жертвуват по върховете на бърдата, И кадят по хълмовете, Под дъбовете, тополите и тервинтите, Защото сянката им е добра; Затова дъщерите ви блудствуват, И снахите ви прелюбодействуват.

¹³Наврх гора приносе жртве, и на хумовима каде под храстовима, тополама и брестовима, јер им је сен добар; зато се курвају кћери ваше и снахе ваше чине прељубу.

¹⁴Няма [особено] да накажа дъщерите ви, когато блудствуват, Или снахите ви, когато прелюбодействуват; Защото самите[ бащи] отиват насаме с блудниците И жертвуват с безчестните жени; Затова неразумните люде ще бъдат съборени.

¹⁴Нећу карати кћери ваших кад се курвају, ни снаха ваших кад чине прељубу; јер се они одвајају с курвама и приносе жртве с неваљалим женама; и народ неразумни пропашће.

¹⁵Ако и да блудствуваш ти, Израилю, [Поне] да не беззаконствува Юда; Не дохождайте, прочее, в Галгал, Нито възлизайте във Вет-авен, Нито се кълнете с живота на Господа.

¹⁵Ако се ти курваш, Израиљу, нека не греши Јуда; и не идите у Галгал нити идите у Вет-авен, и не куните се: Тако да је жив Господ.

¹⁶Защото Израил упорствува като упорита юница; Сега, прочее, ще ги пасе Господ като агнета в далечни места {Еврейски: В широко място.}.

¹⁶Јер је Израиљ упоран као упорна јуница; сада ће их пасти Господ као јагње на пространом месту.

¹⁷Ефрем се е прилепил към идолите; оставете го.

¹⁷Јефрем се удружио с лажним боговима; остави га.

¹⁸Свършиха ли се пировете им, Те съвсем се предадоха на блудство; Обичат да [казват]: Дайте! Първенците му са за срам нему.

¹⁸Пиће се њихово преврну, једнако се курвају; мило им је: дајте. Браничи су његови срамота.

¹⁹Вятърът ще го притисне между крилата си; И те ще се посрамят от жертвите си.

¹⁹Ветар ће их стегнути крилима својим, и они ће се посрамити од жртава својих.