¹На осмия ден Моисей повика Аарона и синовете му и Израилевите старейшини;

¹А у осми дан сазва Мојсије Арона и синове његове и старешине израиљске.

²и рече на Аарона: Вземи си мъжко теле в принос за грях, и овен за всеизгаряне, без недостатък, та ги принеси пред Господа.

²И рече Арону: Узми теле за жртву ради греха и овна за жртву паљеницу, оба здрава; и принеси их пред Господом.

³И да говориш на израилтяните, казвайки: Вземете козел в принос за грях, и за всеизгаряне теле и агне, едногодишни, без недостатък,

³А синовима Израиљевим кажи и реци: Узмите јаре за жртву ради греха, и теле и јагње, обоје од године дана, и здраво, за жртву паљеницу.

⁴и за примирителен принос юнец и овен, за да ги пожертвувате пред Господа, и хлебен принос омесен с дървено масло; защото днес ще ви се яви Господ.

⁴И вола и овна за жртву захвалну, да принесете пред Господом, и дар с уљем замешен, јер ће вам се данас јавити Господ.

⁵И тъй, донесоха пред шатъра за срещане онова, което заповяда Моисей; и цялото общество се приближи и застана пред Господа.

⁵И узеше шта заповеди Мојсије, и донесоше пред шатор од састанка, и приступивши сав збор стадоше пред Господом.

⁶И Моисей каза: Това е, което Господ заповяда да направите и Господната слава ще ви се яви.

⁶И рече Мојсије: Учините шта је заповедио Господ, и показаће вам се слава Господња.

⁷Тогава рече Моисей на Аарона: Пристъпи при олтара та принеси приноса си за грях и всеизгарянето си, и направи умилостивение за себе си и за людете; принеси и приноса за людете и направи умилостивение за тях, според както заповяда Господ.

⁷И рече Мојсије Арону: Приступи к олтару, и принеси жртву за грех свој и жртву своју паљеницу, и очисти од греха себе и народ; и принеси жртву народну и очисти их од греха, као што је заповедио Господ.

⁸Аарон, прочее, пристъпи при олтара та закла телето на приноса за грях, което беше за него.

⁸Тада Арон приступи к олтару и закла теле за се.

⁹А синовете на Аарона му донесоха кръвта; и той след като натопи пръста си в кръвта и [я] тури върху роговете на олтара, изля кръвта в подножието на олтара;

⁹И синови Аронови додаше му крв, а он замочи прст свој у крв, и помаза рогове олтару; а осталу крв изли на подножје олтару.

¹⁰а тлъстината, бъбреците, и булото на дроба от приноса за грях изгори на олтара, според както Господ беше заповядал на Моисея.

¹⁰А сало и бубреге и мрежицу од јетре од жртве за грех запали на олтару, као што беше заповедио Господ Мојсију.

¹¹А месото и кожата изгори на огън вън от стана.

¹¹А месо и кожу сажеже огњем иза логора.

¹²Закла и всеизгарянето; и синовете на Аарона му представиха кръвта, с която поръси олтара наоколо.

¹²Потом закла жртву своју паљеницу, и синови Аронови додаше му крв од ње, и покропи њом олтар одозго унаоколо.

¹³Тогава му донесоха всеизгарянето, къс по къс, с главата; и ги изгори на олтара;

¹³И додаше му жртву паљеницу исечену на делове заједно с главом, и запали је на олтару.

¹⁴и изми вътрешностите и нозете, и изгори ги на олтара, върху всеизгарянето.

¹⁴И оправши црева и ноге од ње, запали их на олтару сврх жртве паљенице.

¹⁵Тогава принесе приноса за людете, като взе козела на приноса за грях, който беше за людете, закла го, и го принесе за грях, както и първото.

¹⁵Потом принесе жртву народну: узе јаре за грех које беше за народ, и закла га, и принесе за грех као и прво.

¹⁶И представи всеизгарянето и го принесе според наредбата.

¹⁶Иза тога принесе и жртву паљеницу, и сврши по закону.

¹⁷Принесе и хлебния принос, напълни ръката си от него, и го изгори на олтара, освен утринното всеизгаряне.

¹⁷Принесе и дар, и узевши од њега пуну шаку запали на олтару сврх јутарње жртве паљенице.

¹⁸Закла още юнеца и овена на примирителната жертва, която беше за людете; и синовете на Аарона му представиха кръвта, (с която поръси олтара наоколо),

¹⁸Потом закла вола и овна на жртву захвалну за народ; и дадоше му синови Аронови крв, и покропи њом олтар одозго унаоколо.

¹⁹и тлъстините от юнеца, а от овена - опашката[, тлъстината], която покрива [вътрешностите], бъбреците и булото на дроба;

¹⁹Па му додаше и сало од вола, и од овна реп, и сало што покрива црева, и бубреге и мрежицу с јетре,

²⁰и като туриха тлъстините върху гърдите, той изгори тлъстините върху олтара.

²⁰И метнувши све сало на груди, и запали сало на олтару.

²¹А гърдите и дясното бедро подвижи Аарон за движим принос пред Господа, според както Моисей беше заповядал.

²¹А груди и десно плеће обрну Арон тамо и амо на жртву обртану пред Господом, као што беше Господ заповедио Мојсију.

²²Тогава Аарон подигна ръцете си към людете и ги благослови; и, като беше [вече] принесъл приноса за грях, всеизгарянето и примирителните приноси, слезе.

²²Тада подиже Арон руке своје према народу, и благослови их; и сиђе свршивши жртву за грех и жртву паљеницу и жртву захвалну.

²³И Моисей и Аарон, като влязоха в шатъра за срещане, при излизането си благословиха людете; и Господната слава се яви на всичките люде.

²³Потом уђе Мојсије с Ароном у шатор од састанка, а кад опет изађоше благословише народ; и слава се Господња показа свему народу.

²⁴И огън излезе от пред Господа и пояде всеизгарянето и тлъстините върху олтара; и като видяха това, всичките люде нададоха силен вик и паднаха на лице.

²⁴Јер дође огањ од Господа, и спали на олтару жртву паљеницу и сало. И видевши то сав народ повика и паде ничице.