Bulgarian

Serbian: Cyrillic

Psalms

3

1Псалом на Давида, когато бягаше от сина си Авесалома. Господи, колко се умножиха противниците ми! Мнозина въстават против мене.
1Господе! Како је много непријатеља мојих! Многи устају на ме.
2Мнозина думат за моята душа: Няма за него помощ в Бога. (Села).
2Многи говоре за душу моју: Нема му помоћи од Бога.
3Но Ти, Господи, си щит около мене, Слава моя и Тоя, Който възвишава главата ми.
3Али Ти си, Господе, штит који ме заклања, слава моја; Ти подижеш главу моју.
4С глас извиках, към Господа; И Той ме послуша от светия Си хълм. (Села).
4Гласом својим вичем ка Господу, и чује ме са свете горе своје.
5[И] аз легнах и спах; Станах; защото Господ ме поддържа.
5Ја лежем, спавам и устајем, јер ме Господ чува.
6Няма да се убоя от десетки хиляди от людете, Които навред са се поставили против мене.
6Не бојим се много хиљада народа што са свих страна наваљује на ме.
7Стани, Господи; спаси ме, Боже мой; Защото Ти си поразил в челюстта всичките ми неприятели; Строшил си зъбите на нечестивите.
7Устани, Господе! Помози ми, Боже мој! Јер Ти удараш по образу све непријатеље моје; разбијаш зубе безбожницима.
8От Господа е спасението. Върху Твоите люде нека бъде благословението Ти. (Села).
8Од Господа је спасење; нека буде на народу Твом благослов Твој!