¹(По слав. 91). Псалом. Песен за съботния ден. Добро е да славословим Господа И да пеем хваление на Твоето име, Всевишни,

¹Лепо је хвалити Господа, и певати имену Твом, Вишњи,

²Да възвестяваме на ранина милосърдието Ти, И верността Ти всяка нощ,

²Јављати јутром милост Твоју, и истину Твоју ноћу,

³С десетострунен инструмент и с псалтир, С тържествена мелодия на арфа;

³Уз десет жица и уз псалтир, и уз јасне гусле!

⁴Защото си ме развеселил, Господи, с деянията Си; Ще се радвам в делата на ръцете Ти.

⁴Јер си ме развеселио, Господе, делима својим, с дела руку Твојих радујем се.

⁵Колко са велики Твоите дела, Господи! Твърде дълбоки са мислите Ти.

⁵Како су велика дела Твоја, Господе! Веома су дубоке помисли Твоје.

⁶Скотски човек не знае това, Нито [го] разбира безумен,

⁶Безумник не зна, и незналица не разуме то.

⁷Че нечестивите изникват като тревата, И всички, които вършат беззаконие, цъфтят, [Само] за да се изтребят вечно.

⁷Кад безбожници ничу као трава и цветају сви који чине безакоње, то бива зато да би се истребили довека.

⁸Но Ти, Господи, до века си на високо,

⁸А Ти си, Господе, висок увек.

⁹Защото, ето, враговете Ти, Господи, Защото, ето, враговете Ти ще погинат; Ще се разпръснат всички, които вършат беззаконие.

⁹Јер ево непријатељи Твоји, Господе, јер ево непријатељи Твоји гину, и расипају се сви који чине безакоње;

¹⁰Но моя рог Ти ще въздигнеш като [рог] на дивия вол; Аз ще бъда помазан с прясно миро;

¹⁰А мој рог Ти узвишујеш као рог у једнорога, ја сам помазан новим уљем.

¹¹И окото ми ще види [повалянето] на ония, които ме причакват; Ушите ми ще чуят за [възмездието на] злодейците, които се дигат против мене.

¹¹И око моје види непријатеље моје, и о безаконицима, који устају на мене, слушају уши моје.

¹²Праведният ще цъфти като палма, Ще расте като кедър в Ливан;

¹²Праведник се зелени као Финик, као кедар на Ливану узвишује се.

¹³Насадени в дома Господен Ще цъфтят в дворовете на нашия Бог.

¹³Који су засађени у дому Господњем, зелене се у дворовима Бога нашег;

¹⁴Ще бъдат плодоносни и в дълбока старост, Ще бъдат сочни и зелени;

¹⁴Родни су и у старости, једри и зелени,

¹⁵За да възвестят, че е праведен Господ, Моята канара, у Когото няма неправда.

¹⁵Јављајући да је праведан Господ, бранич мој, и да нема у Њему неправде.