¹(По слав. 135). Славете Господа, защото е благ, Защото милостта Му [трае] до века;

¹โอ จงโมทนาขอบพระคุณพระเยโฮวาห์ เพราะพระองค์ทรงประเสริฐ เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

²Славете Бога на боговете, Защото милостта Му [трае] до века.

²โอ จงโมทนาขอบพระคุณพระเจ้าผู้เหนือพระทั้งหลาย เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

³Славете Господа на господарите, Защото милостта Му [трае] до века.

³โอ จงโมทนาขอบพระคุณถวายแด่พระองค์ ผู้เป็นเจ้าเหนือเจ้าทั้งหลาย เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

⁴Който Един върши велики чудеса, Защото милостта Му [трае] до века;

⁴ถวายแด่พระองค์ ผู้ทรงกระทำการมหัศจรรย์ยิ่งใหญ่แต่องค์เดียว เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

⁵Който с мъдрост направи небесата, Защото милостта Му [трае] до века;

⁵ถวายแด่พระองค์ ผู้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์ด้วยพระสติปัญญา เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

⁶Който простря земята върху водите, Защото милостта Му [трае] до века;

⁶ถวายแด่พระองค์ ผู้ทรงกางแผ่นดินโลกออกเหนือน้ำทั้งหลาย เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

⁷Който направи големи светила, Защото милостта Му [трае] до века;

⁷ถวายแด่พระองค์ ผู้ทรงสร้างดวงสว่างใหญ่ๆ เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

⁸Слънцето за да владее деня, Защото милостта Му [трае] до века;

⁸สร้างดวงอาทิตย์ให้ครองกลางวัน เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

⁹Луната и звездите за да владеят нощта, Защото милостта Му [трае] до века;

⁹ดวงจันทร์และดาวทั้งหลายให้ครองกลางคืน เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

¹⁰Който порази египтяните в първородните им, Защото милостта Му [трае] до века;

¹⁰ถวายแด่พระองค์ ผู้ทรงตีอียิปต์ทางบรรดาลูกหัวปี เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

¹¹И изведе Израиля изсред тях, Защото милостта Му [трае] до века;

¹¹และทรงนำอิสราเอลออกมาจากท่ามกลางเขา เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

¹²С мощна ръка и с издигната мишца, Защото милостта Му [трае] до века;

¹²ด้วยพระหัตถ์เข้มแข็งและพระกรที่เหยียดออก เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

¹³Който раздели Червеното море на [две] части, Защото милостта Му [трае] до века;

¹³ถวายแด่พระองค์ ผู้ทรงแบ่งทะเลแดงออกจากกัน เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

¹⁴И преведе Израиля презсред него, Защото милостта Му [трае] до века;

¹⁴และทรงให้อิสราเอลผ่านไปท่ามกลางทะเลนั้น เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

¹⁵Който повали Фараона и множеството му в Червеното море, Защото милостта Му [трае] до века;

¹⁵แต่ทรงคว่ำฟาโรห์และกองทัพของท่านเสียในทะเลแดง เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

¹⁶Който преведе людете Си през пустинята, Защото милостта Му [трае] до века;

¹⁶ถวายแด่พระองค์ ผู้ทรงนำประชาชนของพระองค์ไปในถิ่นทุรกันดาร เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

¹⁷Който порази велики царе, Защото милостта Му [трае] до века;

¹⁷ถวายแด่พระองค์ ผู้ทรงตีพระมหากษัตริย์ทั้งหลาย เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

¹⁸И изби прочути царе, Защото милостта Му [трае] до века;

¹⁸และทรงสังหารกษัตริย์พระนามอุโฆษ เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

¹⁹Аморейския цар Сион, Защото милостта Му [трае] до века;

¹⁹มีสิโหนกษัตริย์ของคนอาโมไรต์ เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

²⁰И васанския цар Ог, Защото милостта Му [трае] до века

²⁰และโอกกษัตริย์แห่งเมืองบาชาน เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

²¹И даде земята им в наследство, Защото милостта Му [трае] до века,

²¹และประทานแผ่นดินของเขาให้เป็นมรดก เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

²²В наследство на слугата Си Израил, Защото милостта Му [трае] до века,

²²ให้เป็นมรดกแก่อิสราเอลผู้รับใช้ของพระองค์ เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

²³Който си спомни за нас в унижението ни, Защото милостта Му [трае] до века;

²³คือพระองค์นี่เอง ผู้ทรงระลึกถึงเราในฐานะต่ำต้อยของเรา เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

²⁴И ни избави от противниците ни, Защото милостта Му [трае] до века;

²⁴และทรงไถ่เราให้พ้นจากศัตรูของเรา เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

²⁵Който дава храна на всяка твар, Защото милостта Му [трае] до века;

²⁵พระองค์ผู้ประทานอาหารแก่เนื้อหนังทั้งปวง เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

²⁶Славете небесния Бог, Защото милостта Му [трае] до века.

²⁶โอ จงโมทนาขอบพระคุณพระเจ้าแห่งฟ้าสวรรค์ เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์