¹Ang akong kasingkasing naandam na, Oh Dios; Magaawit ako, oo, magaawit ako ug mga pagdayeg, bisan uban sa akong himaya.

¹歌一首，大卫的诗。　神啊！我的心坚定；我要用我的灵（“灵”或译：“荣耀”或“肝”；与16:9，30:12，57:8同）歌唱和颂赞。

²Pagmata, salterio ug alpa: Ako sa akong kaugalingon mangadlawon pagmata.

²琴和瑟啊！你们都要醒过来；我也要唤醒黎明。

³Magahatag ako kanimo ug mga pasalamat, Oh Jehova, sa taliwala sa mga katawohan; Ug kanimo magaawit ako sa mga pagdayeg sa taliwala sa mga nasud.

³耶和华啊！我要在万民中称谢你，在万族中歌颂你。

⁴Kay ang imong mahigugmaong-kalolot daku man ibabaw sa kalangitan; Ug ang imong kamatuoran naga-abut ngadto sa mga langit.

⁴因为你的慈爱伟大，高及诸天；你的信实上达云霄。

⁵Pagabayawon ka, Oh Dios, ibabaw sa kalangitan, Ug ang imong himaya ibabaw sa tibook nga yuta.

⁵　神啊！愿你被尊崇，过于诸天；愿你的荣耀遍及全地。

⁶Aron pagaluwason ang imong hinigugma, Luwasa sa imong toong kamot, ug tubaga kami.

⁶求你用右手拯救我们，应允我们，使你喜爱的人得拯救。

⁷Ang Dios nagasulti diha sa iyang pagkabalaan: magakalipay ako; Pagabahinon ko ang Sichem, ug pagasukdon ko ang walog sa Succoth.

⁷　神在自己的圣所（“　神在自己的圣所”或译：“　神指着自己的圣洁”）说：“我必夸胜，我必分开示剑，我必量度疏割谷。

⁸Ang Galaad ako man; ang Manases ako; Ang Ephraim usab mao ang panalipod sa akong ulo; Ang Juda mao ang akong magbubuhat sa balaod.

⁸基列是我的，玛拿西是我的；以法莲是我的头盔；犹大是我的权杖，

⁹Ang Moab mao ang akong dolang nga hunawanan; Sa ibabaw sa Edom igasalibay ko ang akong sapin; Mosinggit ako sa ibabaw sa Filistia.

⁹摩押是我的洗脚盆；我要向以东拋鞋，我要因战胜非利士欢呼。”

¹⁰Kinsa ba ang modala kanako ngadto sa ciudad nga kinutaan? Kinsa ba ang motultol kanako ngadto sa Idumea?

¹⁰谁能带我进坚固城？谁能领我到以东地去呢？

¹¹Wala ba ikaw magasalikway kanamo, Oh Dios? Ug ikaw wala na mouban, Oh Dios, sa among mga panon.

¹¹　神啊！你不是把我们丢弃了吗？　神啊！你不和我们的军队一同出战吗？

¹²Hatagi kami ug tabang batok sa kaaway; Kay kawang lamang ang tabang sa tawo.

¹²求你帮助我们抵挡敌人，因为人的援助是没有用的。

¹³Pinaagi sa Dios makabuhat kami sa pagkamaisugon: Kay siya mao ang moyatak sa among mga kabatok.

¹³我们靠着　神奋勇作战，因为他必践踏我们的敌人。