Chamorro: Psalms, Gospels, Acts

Esperanto

Psalms

120

1Y Cantan Quinajulo. JUAGANG si Jeova gui anae chatsagayo, ya jaopeyo.
1Kanto de suprenirado. Al la Eternulo mi vokis en mia sufero, Kaj Li auxskultis min.
2Nalibre y antijo, O Jeova, gui mandacon na labios, yan y mafáfababa na jula.
2Ho Eternulo, savu mian animon de mensoga parolo, De falsa lango.
3Jafa unmannae jao, pat jafa mas unmafatinas guiya jago y dacon: na jula?
3Kion Li donos al vi, Kaj kion Li alportos al vi, ho falsa lango?
4Y cadidug y flechan y matatnga, yan y pinigan gago.
4Akrajn sagojn de fortulo Kun karboj genistaj.
5Ae ae guajo, ni taotao tumanoyo guiya Meseg, ya sumagayo gui tiendan Kedar.
5Ve al mi, ke mi gastas en Mesxehx, Ke mi logxas inter la tendoj de Kedar!
6Y antijo sumaga apmam, yan ayo y chumatlie y pas.
6Tro longe logxis mia animo Inter malamantoj de paco.
7Guajo para pas, lao, anae cumuentosyo, sija para guera.
7Mi estas pacema; Sed kiam mi ekparolas, ili komencas militon.