Chamorro: Psalms, Gospels, Acts

Hebrew: Modern

Psalms

130

1Y Cantan Quinajulo. Y sumanjiyong y tinadong nae juagang jao, O Jeova.
1שיר המעלות ממעמקים קראתיך יהוה׃
2Jeova, ecungog y inagangjo: polo ya talangamo sija uegueng gui inagang y guinagaojo.
2אדני שמעה בקולי תהיינה אזניך קשבות לקול תחנוני׃
3Yanguin mojon unmatca y tinaelaye sija; Jeova, jaye utojgüe?
3אם עונות תשמר יה אדני מי יעמד׃
4Lao guaja inasie guiya jago, para unmamaañagüe.
4כי עמך הסליחה למען תורא׃
5Junanangga si Jeova, y antijo mannanangga, ya y sinanganña junanangga.
5קויתי יהוה קותה נפשי ולדברו הוחלתי׃
6Y antijo jananangga si Jeova, mas qui y guatdia sija ni manmannanangga y egaan: magajet na mas qui y guatdia sija manmannananangga y egaan.
6נפשי לאדני משמרים לבקר שמרים לבקר׃
7O Israel nangga si Jeova; sa gui as Jeova guaja minaase, ya iya guiya nae megae na inalibre.
7יחל ישראל אל יהוה כי עם יהוה החסד והרבה עמו פדות׃
8Ya güiya unalibre Israel todo gui tinaelayeña.
8והוא יפדה את ישראל מכל עונתיו׃