Chamorro: Psalms, Gospels, Acts

Hebrew: Modern

Psalms

54

1SATBAYO, O Yuus, pot y naanmo, ya unjusgayo pot y minetgotmo.
1למנצח בנגינת משכיל לדוד בבוא הזיפים ויאמרו לשאול הלא דוד מסתתר עמנו אלהים בשמך הושיעני ובגבורתך תדינני׃
2Jungog y tinaetaejo, O Yuus; ecungog y sinangan y pachotto.
2אלהים שמע תפלתי האזינה לאמרי פי׃
3Sa y taotao juyong sija mangajulo contra guajo, yan y taotao ni y fijon y minatatgañija maaliligao y antijo; sija jagasja ti japopolo si Yuus gui menanñija. Sila.
3כי זרים קמו עלי ועריצים בקשו נפשי לא שמו אלהים לנגדם סלה׃
4Estagüe na si Yuus umayuyudayo; si Jeova mañisija yan ayo y mumantietene y antijo.
4הנה אלהים עזר לי אדני בסמכי נפשי׃
5Güiya uapase taelaye y enemigujo sija; yulang sija gui minagajetmo.
5ישוב הרע לשררי באמתך הצמיתם׃
6Sa inefresijo ni y minalagojo bae junaejao; bae jualaba y naanmo, O Jeova, sa mauleg.
6בנדבה אזבחה לך אודה שמך יהוה כי טוב׃
7Sa güiya munalibreyo todo gui chinatsaga: sa y atadogjo jagasja jalie y minalagojo contra y enemigujo.
7כי מכל צרה הצילני ובאיבי ראתה עיני׃