Chamorro: Psalms, Gospels, Acts

Hebrew: Modern

Psalms

82

1SI Yuus tumotojgue gui inetnon Yuus; ya jajusga gui entalo yuus sija.
1מזמור לאסף אלהים נצב בעדת אל בקרב אלהים ישפט׃
2Asta ngaean nae unjusga ti tunas, yan unresibe y taotao sija ni y manaelaye? Sila.
2עד מתי תשפטו עול ופני רשעים תשאו סלה׃
3Jusga y mamoble yan y manaesaena: ya nafanunas y manpinite yan y mannesesitao.
3שפטו דל ויתום עני ורש הצדיקו׃
4Rescata mamoble yan y mannesesitao: nafanlibre sija gui canae y manaelaye.
4פלטו דל ואביון מיד רשעים הצילו׃
5Sa ti jatungo ni ujaquetungo: manmamomocatja gui jalom jomjom: ya todo y plinantan tano manalamten.
5לא ידעו ולא יבינו בחשכה יתהלכו ימוטו כל מוסדי ארץ׃
6Guajo ileco: Jamyo yuus; yan todo jamyo y famaguon y Gueftaquilo.
6אני אמרתי אלהים אתם ובני עליון כלכם׃
7Lao infanmataeja taegüije y taotao sija, yan infanbasnag taegüije y uno gui prinsipe sija.
7אכן כאדם תמותון וכאחד השרים תפלו׃
8Cajulo, O Yuus, jusga y tano: sa jago umerensia todo y nasion.
8קומה אלהים שפטה הארץ כי אתה תנחל בכל הגוים׃