Chamorro: Psalms, Gospels, Acts

Malagasy

Psalms

130

1Y Cantan Quinajulo. Y sumanjiyong y tinadong nae juagang jao, O Jeova.
1[Fitarainana ataon'izay latsaka amin'ny fahoriana lalina] Fihirana fiakarana. Tao amin'ny lalina no niantsoako Anao, Jehovah ô, [Na: Fihirana misy hevitra ambaratonga]
2Jeova, ecungog y inagangjo: polo ya talangamo sija uegueng gui inagang y guinagaojo.
2Tompo ô, henoy ny feoko; Aoka ny sofinao hihaino tsara ny feon'ny fifonako.
3Yanguin mojon unmatca y tinaelaye sija; Jeova, jaye utojgüe?
3Raha mandinika heloka Hianao, Jehovah ô, Iza no hahajanona, Tompo ô?
4Lao guaja inasie guiya jago, para unmamaañagüe.
4Fa eo aminao no misy ny famelan-keloka, Mba hatahorana Anao.
5Junanangga si Jeova, y antijo mannanangga, ya y sinanganña junanangga.
5Niandry an'i Jehovah aho; eny, niandry Azy ny fanahiko, Ary ny teniny no nanantenako.
6Y antijo jananangga si Jeova, mas qui y guatdia sija ni manmannanangga y egaan: magajet na mas qui y guatdia sija manmannananangga y egaan.
6Ny fanahiko miandry ny Tompo Mihoatra noho ny fiandrin'ny mpiambina ny maraina, Dia ny fiandrin'ny mpiambina ny maraina.
7O Israel nangga si Jeova; sa gui as Jeova guaja minaase, ya iya guiya nae megae na inalibre.
7Manantenà an'i Jehovah, ry Isiraely; Fa eo amin'i Jehovah no misy famindram-po sy fanavotana be;Ary Izy no hanavotra ny Isiraely Ho afaka amin'ny helony rehetra.
8Ya güiya unalibre Israel todo gui tinaelayeña.
8Ary Izy no hanavotra ny Isiraely Ho afaka amin'ny helony rehetra.