Chamorro: Psalms, Gospels, Acts

Malagasy

Psalms

129

1Y Cantan Quinajulo. MEGAE na tiempo nae manapiniteyo desde y pinatgonjo: polo ya ualog Israel pago:
1[Ny hiafaran'ny mpandrafy an'i Ziona] Fihirana fiakarana. Mafy no nampahoriany ahy hatry ny fony aho mbola tanora, Eny, aoka hataon'ny Isiraely hoe: [Na: Fihirana misy hevitra ambaratonga]
2Megae na tiempo nae manapiniteyo desde y pinatgonjo: lao trabia ti mangana ni y ninasiñañija contra guajo.
2Mafy no nampahoriany ahy hatry ny fony aho mbola tanora; Nefa tsy naharesy ahy izy.
3Y manmanalado jaalado gui jilo y tatalojo: janafananaco y sutcoñija.
3Ny mpiasa dia niasa ny lamosiko; Efa nanalava ny vavasany izy.
4Si Jeova tunaegüe: güiya umutut y cuetdas y manaelaye.
4Marina Jehovah: Efa nanapaka ny famatorana nataon'ny ratsy fanahy Izy.
5Polo ya ufanmamajlao todo ayo y bumira sija tate, todo sija y chumatlie Sion.
5Aoka ho menatra sy hiamboho Izay rehetra mandrafy an'i Ziona
6Polo ya ufantaegüije y chaguan gui jilo guma, ni y anglo antes di udoco:
6Ka ho tahaka ny ahitra eo an-tampon-trano. Izay malazo, na dia tsy misy manongotra azy aza;
7Ya chaña y manuutut chaguan munabubula y canaeña, ni y pechonña y manmanonojo.
7Tsy misy mpijinja mameno tanana Na mpamehy amboara mameno tratra amin'izany;Ka dia tsy hisy mpandalo hanao hoe: Hotahin'i Jehovah anie ianareo; Eny, ny anaran'i Jehovah no itsofanay rano anareo.
8Ni ujaalog ayo sija y manmalolofan, Y bendision Jeova usaga gui jilomo; jame bumendise jao pot y naan Jeova.
8Ka dia tsy hisy mpandalo hanao hoe: Hotahin'i Jehovah anie ianareo; Eny, ny anaran'i Jehovah no itsofanay rano anareo.