1Y Cantan Quinajulo. Y sumanjiyong y tinadong nae juagang jao, O Jeova.
1¶ He waiata; he pikitanga. I karanga ahau ki a koe, e Ihowa, i roto i nga hohonu.
2Jeova, ecungog y inagangjo: polo ya talangamo sija uegueng gui inagang y guinagaojo.
2E te Ariki, whakarongo mai ki toku reo: kia anga mai ou taringa ki toku reo inoi.
3Yanguin mojon unmatca y tinaelaye sija; Jeova, jaye utojgüe?
3Me i maharatia e koe nga kino, e Ihowa, ko wai, e te Ariki, e tu?
4Lao guaja inasie guiya jago, para unmamaañagüe.
4Otira he muru hara tau, e wehingia ai koe.
5Junanangga si Jeova, y antijo mannanangga, ya y sinanganña junanangga.
5¶ E tatari ana ahau ki a Ihowa; e tatari ana toku wairua: e tumanako ana hoki ahau ki tana kupu.
6Y antijo jananangga si Jeova, mas qui y guatdia sija ni manmannanangga y egaan: magajet na mas qui y guatdia sija manmannananangga y egaan.
6Ko te taringa o toku wairua i te Ariki nui atu i to te hunga e whanga ana ki te ata; ae, i to te hunga e whanga ana ki te ata.
7O Israel nangga si Jeova; sa gui as Jeova guaja minaase, ya iya guiya nae megae na inalibre.
7E Iharaira, kia tumanako ki a Ihowa, kei a Ihowa hoki te mahi tohu, a kei a ia te hokonga nui.
8Ya güiya unalibre Israel todo gui tinaelayeña.
8A mana a Iharaira e hoko i roto i ona he katoa.