1Aleluja! Hvalite, sluge Jahvine, hvalite ime Jahvino!
1Halleluuja! Kiitke, Issanda sulased, kiitke Issanda nime!
2Blagoslovljeno ime Jahvino sada i dovijeka!
2Issanda nimi olgu tänatud nüüd ja igavesti!
3Od istoka sunca do zalaska hvaljeno bilo ime Jahvino!
3Päikesetõusust loojakuni olgu kiidetud Issanda nimi!
4Uzvišen je Jahve nad sve narode, slava njegova nebesa nadvisuje.
4Issand on kõrge üle kõigi rahvaste, tema auhiilgus on üle taevaste.
5Tko je kao Jahve, Bog naš, koji u visinama stoluje
5Kes on nagu Issand, meie Jumal, kes kõrgel istub,
6i gleda odozgo nebo i zemlju?
6kes alandub vaatama, mis taevas ja maa peal on,
7Podiže iz prašine uboga, iz gliba vadi siromaha
7kes tõstab põrmust üles vaevase ja tuhaasemelt viletsa,
8da ga posadi s prvacima, s prvacima svoga naroda.
8pannes tema istuma õilsate kõrvale, oma rahva õilsate kõrvale,
9Nerotkinji daje da u domu stanuje kao radosna majka djece brojne.
9kes paneb sigimatu, kel polnud maja, elama poegade rõõmsa emana? Halleluuja!