1Ljubim Jahvu jer čuje vapaj molitve moje:
1Ma armastan Issandat, sest ta kuuleb mu häält ja mu anumist,
2uho svoje prignu k meni u dan u koji ga zazvah.
2sest ta on pööranud oma kõrva minu poole ja ma hüüan teda appi oma eluaja.
3Užeta smrti sapeše me, stegoše me zamke Podzemlja, snašla me muka i tjeskoba.
3Surma võrgud ümbritsesid mind, surmavalla ängistused tabasid mind, ma sattusin ahastusse ja muresse.
4Tada zazvah ime Jahvino: "O Jahve, spasi život moj!"
4Aga ma hüüdsin appi Issanda nime: 'Oh Issand, päästa mu hing!'
5Dobrostiv je Jahve i pravedan, pun sućuti je Bog naš.
5Armuline on Issand ja õige, meie Jumal on halastaja.
6Jahve čuva bezazlene: u nevolji bijah, on me izbavi.
6Issand hoiab kohtlasi; ma olin nõder ja tema aitas mind.
7Vrati se, dušo moja, u svoj pokoj, jer Jahve je dobrotvor tvoj.
7Pöördu, mu hing, tagasi oma hingamisele, sest Issand on sulle head teinud!
8On mi život od smrti izbavi, oči moje od suza, noge od pada.
8Sest sina kiskusid mu hinge surmast välja, mu silmad silmaveest, mu jala komistusest.
9Hodit ću pred licem Jahvinim u zemlji živih.
9Ma loodan ikka käia Issanda ees elavate maal.
10Ja vjerujem i kada kažem: "Nesretan sam veoma."
10Mina usun, seepärast ma räägin. Ma olin suures vaevas.
11U smetenosti svojoj rekoh: "Svaki je čovjek lažac!"
11Ma ütlesin oma kohmetuses: 'Kõik inimesed on valelikud!'
12Što da uzvratim Jahvi za sve što mi je učinio?
12Kuidas ma tasun Issandale kõik tema heateod minu vastu?
13Uzet ću čašu spasenja i zazvat ću ime Jahvino.
13Ma tõstan üles päästekarika ja hüüan appi Issanda nime.
14Izvršit ću Jahvi zavjete svoje pred svim pukom njegovim.
14Ma tasun oma tõotused Issandale kogu ta rahva nähes.
15Dragocjena je u očima Jahvinim smrt pobožnika njegovih.
15Kallis on Issanda meelest tema vagade surm.
16Jahve, tvoj sam sluga, tvoj sluga, sin sluškinje tvoje: ti si razriješio okove moje.
16Oh Issand, ma olen ju su sulane, ma olen su sulane, su teenija poeg; sa oled mu köidikud lahti päästnud!
17Tebi ću prinijeti žrtve zahvalne, zazvat ću ime Jahvino.
17Sinule ma ohverdan tänuohvreid ja hüüan appi Issanda nime.
18Izvršit ću Jahvi zavjete svoje pred svim pukom njegovim,
18Oma tõotused ma tasun Issandale kogu ta rahva nähes
19u predvorjima Doma Jahvina, posred tebe, Jeruzaleme!
19Issanda koja õuedes, sinu keskel, Jeruusalemm. Halleluuja!