1Psalam. Davidov. Prizivljem te, Jahve, k meni pohitaj! Slušaj glas moj kojim tebi vapijem!
1Taaveti laul. Issand, ma hüüan sind appi, tõtta mu juurde; kuule mu häält, kui ma hüüan su poole!
2Nek' mi se uzdigne molitva kao kad pred lice tvoje, podizanje mojih ruku nek' bude k'o prinos večernji!
2Olgu mu palve suitsutusohvriks su palge ees, ja mu käte tõstmine olgu õhtuseks roaohvriks!
3Na usta mi, Jahve, stražu postavi i stražare na vrata usana mojih!
3Issand, pane valvur mu suu ette, hoidja mu huulte uksele!
4Ne daj da mi se srce zlu prikloni, da bezbožno počinim djela opaka; i u društvu zlotvora da ne blagujem poslastica njihovih!
4Ära lase mu südant pöörduda paha asja poole, et ma üleannetult teeksin ülekohtu tegusid õeluses koos meestega, kes teevad nurjatust, ega sööks nende maiuspalasid!
5Nek' me samo udari pravednik, ljubav je što me kara, al' ulje grešničko neće mi glavu pomazat'; zloći njihovoj oprijet ću se uvijek svojom molitvom.
5Õige löögu mind; see on heldus! Ja ta nuhelgu mind; see on õli mu pea peale! Ärgu mu pea keeldugu sellest! Sest veel pisut aega, ja minu palve läheb täide nende õnnetustes!
6Kad strovale niz hridinu suce njihove, razumjet će kako blage bjehu riječi moje.
6Kui nende valitsejad tõugatakse kaljudelt, siis kõik mõistavad, kui õiged on minu sõnad.
7Kao kad orač ore i para zemlju, tako će im se na rubu Podzemlja kosti rasuti.
7Nagu maad oleks küntud ja lõhestatud, nõnda pillutatakse nende luud surmavalla suhu.
8U te su, Jahve, uprte oči moje, k tebi se utječem, ne daj da mi duša propadne!
8Sest mu silmad, Issand Jumal, vaatavad sinule. Sinu juures ma otsin pelgupaika, ära lase mu hinge hukka minna!
9Čuvaj me od stupice koju postaviše meni, od zamki zločinaca!
9Hoia mind paela eest, mis mulle on pandud, ja nurjatusetegijate püünise eest!
10Nek' u vlastite zamke upadnu zlotvori, a ja neka im umaknem!
10Õelad langegu üheskoos oma võrkudesse, kuni mina neist mööda lähen!