1Psalam. Davidov. Prinesite Jahvi, o sinovi Božji, prinesite Jahvi slavu i moć!
1Taaveti laul. Andke Issandale, te jumalalapsed, andke Issandale au ja võimus!
2Prinesite Jahvi slavu njegova imena, poklonite se Jahvi u svetištu njegovu!
2Andke Issandale tema nime au, pühas ehtes kummardage Issandat!
3Čuj! Jahve nad vodama, Jahve nad vodama silnim!
3Issanda hääl on vete peal; auhiilguse Jumal müristab; Issand on suurte vete peal.
4Čuj! Jahve u sili, Jahve u veličanstvu!
4Issanda hääl kostab võimsasti; Issanda hääl kostab toredasti.
5Čuj! Jahve lomi cedre, Jahve lomi cedre libanske,
5Issanda hääl murrab seedreid, Issand murrab katki Liibanoni seedrid.
6i Liban skakuće poput teleta, a Sirion kao mlado bivolče!
6Ta paneb Liibanoni karglema nagu vasika ja Sirjoni nagu noore metshärja.
7Čuj! Jahve sipa munje, Jahve sipa munje ognjene!
7Issanda mürina hääl purskab tuleleeke.
8Čuj! Jahve potresa pustinjom, Jahve potresa pustinjom kadeškom!
8Issanda mürina hääl paneb kõrbe värisema; Issand paneb Kaadesi kõrbe värisema.
9Čuj! Od straha se mladÄe košute, prerano se mladÄe košute šumske. [3b] Čuj! Bog veličanstveni zagrmje, [9a] a u Hramu njegovu svi kliknuše: Slava!
9Issanda mürina hääl paneb emahirved poegima, ta laasib metsad paljaks. Ent tema templis ütlevad kõik: 'Oh seda auhiilgust!'
10Jahve nad valima stoluje, stoluje Jahve - kralj dovijeka!
10Issand istus aujärjel veeuputuse tulles, ja Issand jääb kuningaks igavesti!
11Jahve narodu svom daje jakost, Jahve narod svoj mirom blagoslivlje.
11Issand annab tugevuse oma rahvale; Issand õnnistab oma rahvast rahuga.