1Psalam. Davidov. Dok David bijaše u Judejskoj pustinji.
1Taaveti laul sellest ajast, kui ta oli Juuda kõrbes.
2O Bože, ti si Bog moj: gorljivo tebe tražim; tebe žeđa duša moja, tebe želi tijelo moje, kao zemlja suha, žedna, bezvodna.
2Jumal, sina oled mu Jumal, sind ma otsin vara. Sinu järele januneb mu hing, sind ihaldab mu ihu nagu kuival ja põuasel maal, kus pole vett.
3U Svetištu sam tebe motrio gledajuć' ti moć i slavu.
3Nõnda ma vaatasin sind pühamus, et näha su väge ja su auhiilgust.
4Ljubav je tvoja bolja od života, moje će te usne slavit'.
4Sest sinu heldus on parem kui elu; mu huuled ülistavad sind.
5Tako ću te slavit' za života, u tvoje ću ime ruke dizati.
5Nõnda ma tahan sind tänada oma eluaja; sinu nimel ma tõstan üles oma pihud.
6Duša će mi biti kao sala i mrsa sita, hvalit ću te kliktavim ustima.
6Nagu rasvast ja õlist täitub mu hing, mu suu kiidab sind hõiskehuulil,
7Na postelji se tebe spominjem, u bdjenjima noćnim mislim na tebe.
7kui ma sind meenutan oma voodis ja sinule mõtlen vahikordade ajal.
8Ti postade meni pomoć, kličem u sjeni krila tvojih.
8Sest sina olid mulle abiks ja su tiibade varju all ma võin hõisata.
9Duša se moja k tebi privija, desnica me tvoja drži.
9Mu hing ripub su küljes, su parem käsi toetab mind.
10Oni što dušu u propast guraju neka siđu u dubinu zemlje,
10Aga need, kes püüavad hävitada mu hinge, lähevad maa sügavustesse.
11nek' vlasti mača predani budu, nek' postanu plijen šakalima.
11Nad tõugatakse mõõga ette, nad saavad rebaste saagiks.
12A kralj će se radovat' u Bogu, slavit će se tko se kune njime, jer će lašcima biti začepljena usta.
12Aga kuningas rõõmutseb Jumalas; igaüks, kes tema juures vannub, võib kiidelda; sest nende suu suletakse, kes räägivad valet.