¹Jahve reče Mojsiju:

¹Huan TOUPAN Mosi kiangah thu a gena,

²"Reci Izraelcima da me darivaju, a vi primajte darove u moju čast od svakoga koji daje od srca.

²Thillat a hontawi theihna ding un, Israel suante kiangah thu gen in: michih lungtanga ut taka piate a kipanin thohlawm na la ding.

³A primajte ove darove: zlato, srebro i tuč;

³Huan amau akipana thohlawm na lak ding hichibang ahi: Dangkaeng leh, dangka leh dal;

⁴ljubičasto, crveno i tamnocrveno predivo i prepredeni lan;

⁴Leh puan malngat dum, sandup, leh sanau leh hoih, kel mul,

⁵učinjene ovnujske kože, pa fine kože; bagremovo drvo;

⁵Belampa vun sansaksa leh ngalvang vunte leh singgi;

⁶ulje za svjetlo; mirodije za ulje pomazanja i miomirisno kađenje;

⁶A vakdingin sathau, thaunuh dingin gimlim, gim namtui ading tohin;

⁷oniks i drugo drago kamenje koje će se umetnuti u oplećak i naprsnik.

⁷Onik suangte, siampupuan leh awmtuama siat ding suangte.

⁸Neka mi sagrade Svetište da mogu boraviti među njima.

⁸Huan mun siangthou hon bawl sak uhen; a lak ua ka ten theihna ding in.

⁹Pri gradnji Prebivališta i svega u njemu postupi točno prema uzorku koji ti pokažem."

⁹Nang ka honetsak bangbangin, biakbuk lim bangin leh, huaia vanzat tengteng lim bangin, huchibang bangin na bawl ding hi.

¹⁰"Od bagremova drva neka naprave Kovčeg: dva i po lakta dug, lakat i po širok i lakat i po visok.

¹⁰Huan singgi sing thukhun bawm a bawl ding ua: huai dunglam tongnih leh a kim ahi dinga, huai vailam tong khat leh a kim ahi dinga, huai sanlam tong khat leh a kim ahi ding.

¹¹Okuj ga čistim zlatom, okuj ga izvana i iznutra; a oko njega stavi naokolo završni pojas od zlata.

¹¹Dangkaeng takin na luan dinga, a sunglam leh a polam na luan dinga, huchiin a kim a velah dangkaeng lallukhu bawlin a tungah na bawl ding hi.

¹²Salij za nj četiri zlatna koluta; prikuj ih za četiri njegove noge; dva koluta s jedne strane, a dva s druge.

¹²Huan a sikkual dangkaengin li na sung dia, huan huaia a ning liteah na bulh ding; huchiin sikkual nih a pang khatah a om ding ua, sikkual nih a pang dangah a om ding uh.

¹³Od bagremova drva napravi i motke te ih u zlato okuj.

¹³Huan singgi sing chiang na bawl dinga, dangkaengin na luan ding hi.

¹⁴Onda provuci motke kroz kolutove sa strana Kovčega da se na njima Kovčeg nosi.

¹⁴Huchiin thukhunna bawm sika sikkualte sungah chiangte na thun lut dinga, huaitea thukhunna bawn jawn a hihtheihna dingin.

¹⁵Neka motke ostanu u kolutima Kovčega; neka se iz njih ne izvlače.

¹⁵Chiangte thukhunna bawm sikkual sunga a om ding uh ahi.

¹⁶Svjedočanstvo koje ću ti predati - u Kovčeg položi."

¹⁶Huan thukhunna bawm sungah ka honpiak ding theihsakna na koih ding.

¹⁷"Pomirilište napravi također od čistoga zlata. Neka bude dugo dva i pol lakta, a široko lakat i pol.

¹⁷Huan dangkaeng takin chitna tutphah na bawl ding: huaia dunglam tong nih leh a kim ahi dinga, huaia vailam tong khat leh a kim ahi ding.

¹⁸Skuj i dva kerubina od zlata za oba kraja Pomirilišta.

¹⁸Chitna tutphah mong nihte ah, dangkaengin cherubte na bawl dia, huaite nasep toh helin na bawl ding.

¹⁹Napravi jednoga kerubina za jedan kraj, a drugoga kerubina za drugi kraj. Pričvrsti ih na oba kraja Pomirilišta da s njim sačinjavaju jedan komad.

¹⁹Huan cherub khat a mong khat ah na bawl dia, cherub khat a mong khat lamah: huaia a mongnihte ah chitna tutphah ngeiah cherubte na bawl ding hi.

²⁰Kerubini neka dignu svoja krila uvis tako da svojim krilima zaklanjaju Pomirilište. Neka budu licem okrenuti jedan prema drugome, ali tako da lica kerubina gledaju u Pomirilište.

²⁰Huchin cherubten tungsang lamah a khate uh a jak khe ding ua, a khate ua chitna tutphah tuamin, a mai un a kien tuah ding ua; cherubte maite chitna tutphah lamah a om ding.

²¹Stavi na Kovčeg Pomirilište, a u Kovčeg položi ploče Svjedočanstva što ću ti ih dati.

²¹Huchiin thukhunna bawm tungah chitna tutpha na koih ding; huan thukhunna bawm sungah ka honpiak ding theihsakna na koihding hi.

²²Tu ću se ja s tobom sastajati i ozgo ću ti, iznad Pomirilišta - između ona dva kerubina što su na Kovčegu ploča Svjedočanstva - saopćavati sve zapovijedi namijenjene Izraelcima."

²²Huchiin huailaiah kon kimuhpih dinga, huchiin chitna tutphah tunga kipan, theihsakna thukhunna bawm tunga om cherub nihte kikala kipanin, Israel suante kianga thupiaka ka honpiak ding thil tengteng thuah, ka honhoupih ding hi.

²³"Napravi od bagremova drva stol dva lakta dug, lakat širok, a lakat i pol visok.

²³Singgiin dohkan leng na bawl ding; huaia dunglam tongnih ahi ding, huaia vailam tong khat, huaia sanlam tongkhat leh a kim ahi ding.

²⁴U čisto ga zlato obloži i načini mu naokolo završni pojas od zlata.

²⁴Dangkaeng takin na luan ding, huaiah a kim a velin dangkaeng lalukhu na bawl ding hi.

²⁵Naokolo mu načini obrub, podlanicu širok, a onda po obrubu stavi završni pojas od zlata.

²⁵Huan akim a velin huaiah khut chia a gei na bawl ding, huan akim avelin huaiah a geiah dangkaeng lallukhu na bawl ding.

²⁶Nadalje, uspravi mu četiri koluta od zlata pa mu ih pričvrsti na njegova četiri nožna ugla.

²⁶A sikkhual ding in dangkaengin li na bawl ding, sikkualte a ninglite huaia khap li tunga omte ah na koih ding.

²⁷Neka su kolutovi tik pod obrubom da služe kao kvake motkama za nošenje stola.

²⁷Dohkan puakna dingin chiangte omna dingin a gei chinah sikkualte a om ding uhi.

²⁸Motke napravi od bagremova drva i u zlato ih okuj. O njima će se stol nositi.

²⁸Huan singgiin chiangte na bawl dia, dangkaengin na luan dia, huaitea dohkan a kipuak theihna dingin.

²⁹Za nj onda napravi: zdjele, varjače, vrčeve i pehare za izlijevanje prinosa. Načini ih od čistoga zlata.

²⁹Huan huaia kuangte, huaia keute, huaia sinte, huaia noute, a sitna dingin na bawl ding hi: huaite dangkaeng takin na bawl ding hi.

³⁰Na stol svagda stavljaj pred moje lice prineseni kruh."

³⁰Ka maah dohkan tungah tanghou sawm leh nih na koih gige ding hi.

³¹"Načini svijećnjak od čistoga zlata. Svijećnjak neka bude skovan. Njegovo podnožje, njegov stalak, njegove čaše, čaške i latice - sve neka bude od jednoga komada.

³¹Huan dangkaeng takin khawnvak koihna na bawl ding: khawnvak koihna nasep tohhelin na bawl ding; a kungpi leh ahiangte, a pakmum leh a pakte, a kibang mahin:

³²Šest krakova neka mu izbija sa strana: tri kraka s jedne strane stalka, a tri kraka s druge strane stalka.

³²Huchiin a pangte a kipanin hiang guk a ka khe ding; khawnvak koihna pang khata kipanin hiang thum, khawnvak koihna pang danga kipanin hiang thum:

³³Na jednome kraku neka budu tri čaše u obliku bademova cvijeta, svaka s čaškom i laticama. Tako za svih šest krakova što budu izbijali iz stalka svijećnjaka.

³³Belkuang thumte makha banga bawlte, hiang khata pakmum leh pak; huan hiang danga belkuang thumte makha banga bawlte, pakmum leh pak: huchibangin khawnvak koihna akipana hongsuak hiang gukte:

³⁴Na samome svijećnjaku neka budu četiri čaše u obliku bademova cvijeta, svaka s čaškom i laticama.

³⁴Huan khawnvak koihna ah belkuang li makha banga bawl a om ding, a pakmumte leh pakte utoh:

³⁵Čaška ispod dva kraka, sačinjavajući jedan komad s njime; onda čaška ispod druga dva kraka, od jednoga komada s njime, pa čaška ispod dva posljednja kraka, od jednoga komada s njime. Tako za svih šest krakova što iz stalka budu izbijali.

³⁵Huchiin huai maha hiang nihte nuaiah pakmum khat a om dia, huan huai maha hiang nihte nuaiah a pakmum khawnvak koihna akipana hongsuak khia hiang gukte dung juiin.

³⁶Njihove čaške i njihovi krakovi sačinjavat će jedan komad s njim - sve skovano u jednome komadu od čistoga zlata.

³⁶A pakmumte leh ahiangte uh akibang ding ua: a vekin dangkaeng taka nasep tohhel ahi ding hi.

³⁷Napravi i sedam svjetiljaka za njih. Svjetiljke neka tako budu postavljene da osvjetljuju prostor sprijeda.

³⁷Huan huaiah khawnvak sagih na bawl dia: huchiin huaiah khawnvakte a de ding ua, a panga vakna a piak theihna ding un.

³⁸Usekači i pepeljare za njih neka su od čistoga zlata.

³⁸Huaia taitehte leh, huaia a meivukuangte, dangkaeng tak ahi ding uh.

³⁹Upotrijebi talenat čistoga zlata za svijećnjak i sav njegov pribor.

³⁹Hiai belsuante tengteng toh dangkaeng tak talent khatin a bawl ding ahi.Tanga honetsak uh, a lim dungjuia bawl dingin pilvangin, a chi hi.

⁴⁰Pazi! Načini ih prema uzorku koji ti je na brdu pokazan."

⁴⁰Tanga honetsak uh, a lim dungjuia bawl dingin pilvangin, a chi hi.