¹Ne zavidi opakim ljudima niti želi da budeš s njima.

¹Mi giloute siatna dingin enlah ken, a kiang ua om ut sam ken:

²Jer im srce smišlja nasilje i usne govore o nedjelu.

²A lungtang un lah nuaisiahna a sin ngala, huan a mukte un siatna thu a gen ahi.

³Mudrošću se zida kuća i razborom utvrđuje,

³Pilna jiakin in lamin a oma; theihsiamnain hihkipin a om:

⁴i po znanju se pune klijeti svakim blagom dragocjenim i ljupkim.

⁴Huan theihnain dantante hihdimin a om hausakna manpha leh nuamte tengtengin.

⁵Bolji je mudar od jakoga i čovjek razuman od silne ljudine.

⁵Mi pil a hat: ahi, theihna miin hatna a pungsak.

⁶Jer s promišljanjem se ide u boj i pobjeda je u mnoštvu savjetnika.

⁶Pina pilin na galdouna bawl ding na hi ngala: huan thuhilhmi tampite ah bitna a om.

⁷Previsoka je bezumnomu mudrost: zato na sudu ne otvara usta svojih!

⁷Mi hai adingin pilna a sang lua: kongpi ah a kam ka kei.

⁸Tko smišlja zlo zove se učitelj podmukli.

⁸Kuapeuh hoihlou hih ngaihtuah, miten siatna deihmi a chi ding uh.

⁹Ludost samo grijeh snuje, i podrugljivac je mrzak ljudima.

⁹Mi hai ngaihtuahna khelhna ahi: huan musitmi mite adingin kihhuai ahi.

¹⁰Kloneš li u dan bijede, bijedna je tvoja snaga.

¹⁰Vangsiat nia na bah leh, na hatna a neu.

¹¹Izbavi one koje vode u smrt; i spasavaj one koji posrćući idu na stratište.

¹¹Sihna lama puak manga omte suaktasak in, huan thaha om dia mansate nangman suaktasak in.

¹²Ako kažeš: "Nismo za to znali", ne razumije li onaj koji ispituje srca? I ne znade li onaj koji ti čuva dušu? I ne plaća li on svakomu po njegovim djelima?

¹²Ngaiin, hiai ka theikei uh, na chih leh: lungtangte bukpan huaituh a hgaihtuah kei maw? huan na kha kempan, huaituh a theikei maw? huan michih kiangah a thilhih bangin a pe kei ding maw?

¹³Jedi med, sine moj, jer je dobar, i saće je slatko nepcu tvome.

¹³Ka tapa, khuaiju ne in, a hoih ngala; huan cheap khum khuaikhak:

¹⁴Takva je, znaj, i mudrost tvojoj duši: ako je nađeš, našao si budućnost i nada tvoja neće propasti.

¹⁴Huchiin pilna na kha lama ding ahi chih na thei ding: na muh leh, huchiin kipahman a om ding, huan na lametna sat khiak ahi kei ding hi.

¹⁵Ne postavljaj, opaki, zasjede stanu pravednikovu, ne čini nasilja boravištu njegovu;

¹⁵Aw giloupa, mi diktat omna dou dingin tang ken; a khawlna mun hihsiatsak hen:

¹⁶jer padne li pravednik i sedam puta, on ustaje, a opaki propadaju u nesreći.

¹⁶Mi diktat lah sagih vei a puka, huan a thou nawn ngala; himahleh migilou tuahsia zohin a om ding hi.

¹⁷Ne veseli se kad padne neprijatelj tvoj i ne kliči srcem kada on posrće,

¹⁷Na melma a puk lain nuamsa ken, zoha a om lain na lungtang kipak kei hen:

¹⁸da ne bi vidio Jahve i za zlo uzeo i obratio srdžbu svoju od njega.

¹⁸TOUPAN huai a mu khain, amah a kipahpih kei khain, huan amah akipan a thanpaihna a hei mang kha ding hi.

¹⁹Nemoj se srditi zbog zločinaca, nemoj zavidjeti opakima,

¹⁹Gilou hihte jiakin kilungkhamsak dah in: giloute ah leng eng sam ken:

²⁰jer zao čovjek nema budućnosti, svjetiljka opakih gasi se.

²⁰Mi gilou adinga kipahman om lou ding ahi ngala: mi gilou khawnvak hek lupin a om ding.

²¹Boj se Jahve, sine moj, i kralja: i ne buni se ni protiv jednoga ni protiv drugoga.

²¹Ka tapa, TOUPA leh kumpipa kihta in: huan a koimahmah leng thumanlou ken.

²²Jer iznenada provaljuje nesreća njihova i tko zna kad će doći propast njihova.

²²A mau apana-siatna lah thakhata om guih ding ahi ngala: huan amaute apan tuah siatna kua ahia thei?

²³I ovo je od mudraca: Ne valja biti pristran na sudu.

²³Hiaite leng mi pil thugente ahi. Vaihawmna mite deihsaktuam neih a hoih kei.

²⁴Tko opakomu veli: "Pravedan si", proklinju ga narodi i kunu puci;

²⁴Kuapeuh mi gilou kianga, Na diktat hi, chi peumah; miten amah a hamsiat ding ua, namten amah a kih ding.

²⁵a oni koji ga ukore nalaze zadovoljstvo, i na njih dolazi blagoslov sreće.

²⁵Himahlel amah salte adingin kipahna ahi ding, huan a tunguah vualjawlna hoih a hongtung ding.

²⁶U usta ljubi tko odgovara pošteno.

²⁶Dawnna dik pia mukte a tawpa.

²⁷Svrši svoj posao vani i uredi svoje polje, potom i kuću svoju zidaj.

²⁷Polamah na thilhih bawlkhol inla, lou sungah nang adingin huai tuh mansain bawl in; huan huainungin na in lam in.

²⁸Ne svjedoči lažno na bližnjega svoga: zar ćeš varati usnama svojim?

²⁸A bul beiin na inveng siatna dingin theihpihmi hi ken; huan na mukte in khem ken.

²⁹Ne reci: "Kako je on meni učinio, tako ću i ja njemu; platit ću tom čovjeku po djelu njegovu!"

²⁹Ka tunga a hih bangin amah tungah leng ka hih ding, chi ken; mi a nasep bangin ka thuk ding.

³⁰Prolazio sam mimo polje nekog lijenčine i mimo vinograd nekog luđaka,

³⁰Thadahmi lou kiangah ka paia, huan theihsiamna bei mi grephuan kiangah;

³¹i gle, sve bijaše zaraslo u koprive, i sve pokrio čkalj, i kamena ograda porušena.

³¹Huan, ngaiin, lignin a khannelh khin veka, huaia aloma louling-neiin a khuhtaa, huan huaia asuang bangte a chim khinta.

³²Vidjeh to i pohranih u srcu, promotrih i uzeh pouku:

³²Huchihlaiin ka ena, hoih takin ka ngaihtuaha: ka mua, hilhna ka sangta hi.

³³"Još malo odspavaj, još malo odrijemaj, još malo podvij ruke za počinak,

³³Alah ihmut neu chik, lusuk neu chik, ihmut khut khawng khek zek.Huchibangin suamhatmi bangin na gentheihna a hongpai dinga; huan mi kigalvan bangin na taksapna.

³⁴i doći će tvoje siromaštvo kao skitač i oskudica kao oružanik!"

³⁴Huchibangin suamhatmi bangin na gentheihna a hongpai dinga; huan mi kigalvan bangin na taksapna.