¹Kao snijeg ljeti ili kiša o žetvi, tako pristaju počasti bezumnomu.

¹Nipi laia vuk bangin leh, pawltak laia vuah bangin, huai bangin zahtakhuaina mihai adingin a kilawn kei hi.

²Kao vrabac kad prhne i lastavica kad odleti, tako se i bezrazložna kletva ne ispunja.

²Kawlgit a vakvai bangin, phialphiah a len lai bangin, huchimahbangin hamsia bulneilou a tangtung kei.

³Bič konju, uzda magarcu, a šiba leđima bezumnika.

³Zepna sakol ading, kamkaihna sabengtung ading, huan chiang mihaite nungjang ading.

⁴Ne odgovaraj bezumniku po njegovoj ludosti, da mu i sam ne postaneš jednak.

⁴Mihai a haina dungjuin dawng ken, huchilouinjaw nang leng amah na bang kha ding.

⁵Odgovori bezumniku po ludosti njegovoj, da se ne bi učinio sam sebi mudar.

⁵Mihai a haina bangin dawng in, amah kideihna ah a pil kha ding hi.

⁶Odsijeca noge sebi i gorčinu pije tko po bezumnom poruke šalje.

⁶Kuapeuh mihai khuta thu khakin amah khete a tan khiaa, siatna ding a dawn hi.

⁷Klecava bedra u hromoga - mudra je izreka u ustima bezumničkim.

⁷Khebai khete a kikhai nelnel: huaibangmahin mihaite kam sunga gentehna ahi.

⁸Kamen za praćku vezuje tko bezumnom iskazuje čast.

⁸Suang chiankhawma suangmanpha ip bang in, huaibangin kuapeuh zahtak-huaina mihai kianga pai ahi.

⁹Trnovita grana u ruci pijanice: mudra izreka u ustima bezumnika.

⁹Zukhamhat khute lut tou ling bangin, huaibangmahin mihaite kam sunga gentehna ahi.

¹⁰Strijelac koji ranjava sve prolaznike: takav je onaj tko unajmljuje bezumnika.

¹⁰Mihai leh mi vialvak guaimi, thalkapsiammi liamsak jelmi bang ahi.

¹¹Bezumnik se vraća svojoj ludosti kao što se pas vraća na svoju bljuvotinu.

¹¹Ui amah luak lama kik nawn bangin, huaimah bangin a haina sunzom mihai ahi.

¹²Vidiš li čovjeka koji se sam sebi mudrim čini? Znaj, i od bezumnika ima više nade nego od njega!

¹²Amah kideihnaa pil mi na mu hi? Amah akipan sangin mihai akipan lametna a om jaw hi.

¹³Lijenčina veli: "Zvijer je na putu, i lav je na ulicama."

¹³Thadahin, Lampi ah humpinelkai a om; humpinelkai kongzing ah a om, a chi.

¹⁴Kao što se vrata okreću na stožerima svojim, tako i lijenčina na postelji svojoj.

¹⁴Kongkhak a kopja ah a kihei jel bangin, huaibangin thadah a lupna tungah a om.

¹⁵Lijenčina umače ruku u zdjelu, ali je ne može prinijeti ustima.

¹⁵Thadahin kuang sungah a khut a thun; huaituh a kam tun nawn dingin a ngap kei hi.

¹⁶Lijenčina se čini sebi mudrijim od sedmorice koji umno odgovaraju.

¹⁶Thadah amah kideihna ah a piljaw, a san pe thei ding mi sagih sangin.

¹⁷Psa za uši hvata tko se, u prolazu, umiješa u raspru koja ga se ne tiče.

¹⁷Kuapeuh paisuak a, amaha hilou kinakna a kihihbuai, ui a bila man bang ahi.

¹⁸Kao bjesomučnik koji baca zublje, strelice i sije smrt,

¹⁸Mihai meiekte, thal leh sihna pai bang in;

¹⁹takav je čovjek koji vara bližnjega svoga i veli: "Samo se našalih."

¹⁹Huaibangin mi a inveng khema, Chiamnuih ka hika hia? chi bangin a om hi.

²⁰Kad nestane drva, oganj se gasi, i kad više nema klevetnika, prestaje svađa.

²⁰Sing taksap jiakin mei a mit a: huan huauhatmi om louhna ah, kinakna a bei hi.

²¹Ugljen je za žeravnicu i drvo za oganj, a svadljivac da raspaljuje svađu.

²¹Suangkuangtheite meisum sa a ding bangin leh sing mei a ding bangin: huchibang kinak hat mi kilanna uangsak ahi.

²²Klevetnikove su riječi kao slastice: spuštaju se u dno utrobe.

²²Huauhatmi thute an limtak bang ahi, huan gilpi sungnungpen ah a tumsuk hi.

²³Srebrna gleđa preko zemljana suđa: laskave usne i opako srce.

²³Leibel limlangtuia luan bangin lungtang gilou muk a zolin a nal!

²⁴Mrzitelj hini usnama svojim, a u sebi nosi prijevaru;

²⁴Mihuathatmiin a muk in a theh dalh a, a lungtang in khemna a pai.

²⁵ne vjeruj mu kad ljupkim glasom govori, jer u srcu mu je sedam grdila;

²⁵Kilawmna thu a gen chiang in, amah um ken; a lungtang ah lah kihhuai sagih a om ngala:

²⁶ako himbom skriva mržnju, njegova će se opačina otkriti na zboru.

²⁶A huatna zekhemna in kituam mahleh, khawmpite maah tangpi muh in a gitlouhna etsak ahi ding hi.

²⁷Tko jamu kopa, sam u nju pada, i tko kamen valja, na njega se prevaljuje.

²⁷Kuapeuh khuk tou huaiah a ke ding: huan kuapeuh suang khuk, amah tungah hong kileh ding hi.Lei juau theiin a hihliamsate a mudaha maitangphathat kamin siatna a bawl hi.

²⁸Lažljiv jezik mrzi svoje žrtve, laskava usta propast spremaju.

²⁸Lei juau theiin a hihliamsate a mudaha maitangphathat kamin siatna a bawl hi.